O espelho da identidade no cotidiano da(o) enfermeira(o)

Texto & contexto enferm; 11 (1), 2002
Publication year: 2002

No cotidiano de trabalho emerge a imaginação do trabalhador - passagem entre sujeito e coisa, através da qual flui a relação do trabalhador consigo e com o outro, num espaço e tempo determinado. O interesse deste texto foi perceber que as imagens do mundo do trabalho, como imagens em espelhos, orientam a compreensão do processo de construção de identidade do trabalhador enfermeiro. Trata-se de uma pesquisa qualitativa - abordagem que melhor permite compreender processos que possuem dimensões concretas, históricas e, em especial, simbólicas - na qual, através de uma aproximação ao agente do Trabalho - o Trabalhador, buscamos os sentidos expressos pelo mesmo...
From the quotidian work is born the worker's imagination - passage between subject and thing, through which flows the relation a worker maintains with him/herself and with the other within a particular space and time. The interest of the present text was to perceive that images of the working world, similarly to images in a mirror, guide the understanding of the identity construction of the nurse as a worker. This is a qualitative research, - an approach that allows for the understanding of process having concrete, historical and, especially, symbolic dimensions - where we seek, through an approximation to the agent of Work - the Worker, we try to capture the meanings expresses by him/her...
En lo cotidiano del trabajo ocurre lo aparecimiento la imaginación del trabajador - pasaje entre lo sujeto e la cosa, través de la cual fluyó la relación del trabajador consigo e con lo otro, de uno espacio y tiempo determinado. El interés de lo texto fue percibir que las imágenes de lo mundo de lo trabajo, como imágenes en espejo, orientan la comprensión de lo proceso de construcción de la identidad do trabajador enfermero. Trata de una investigación cualitativa - abordaje que mejor posibilita comprender procesos que tiene dimensiones concretas, históricas y, en especial, simbólicas - in la cual, través de una aproximación con lo agente de lo Trabajo - lo Trabajador, nosotros buscamos los sentidos expresos por él mismo...