A criança e os fatores de risco no ambiente domiciliar e escolar: um ensaio reflexivo

Texto & contexto enferm; 11 (3), 2002
Publication year: 2002

O artigo aborda a necessidade de se refletir sobre os fatores de risco presentes no ambiente domiciliar e escolar que facilitam os agravos externos à saúde e interferem na qualidade de vida da criança e família. Ao acreditarem que conhecem muito bem o ambiente domiciliar e, por extensão o escolar, as pessoas negligenciam os cuidados mínimos de segurança como também, a adoção de um comportamento saudável. Entende-se que o bem-estar e a aquisição de maneiras de ôbem-viverõ a saúde encontram uma de suas interfaces na relação harmônica com o ambiente...
The article approaches the need to reflect about the risk factors present in the home and school environment that facilitate the health external injuries that interfere in child and family quality of life. For beliving that they know the home environment very well and, for extension the school environment, the people neglet safetyÆs minimun cares as also, the adoption of a healthy behavior. It is understood that the well-being and the acquisition in ways of ôwell-livingõ the health finds one of their interfaces in the harmonic relationship with the environment...
En este artículo se intenta plantear la necesidad de reflexionar sobre los factores de riesgo presentes en el hogar y en la escuela que facilitan las agresiones externas a la salud e interfieren en la calidad de vida del niño y de su familia. Las personas al creer que conocen muy bien el ambiente del hogar, por extensión, el de la escuela, descuidan los cuidados mínimos de seguridad y la adopción de una conducta saludable. Se entiende que, el bienestar y la adquisición de las maneras de ôbien-vivirõ la salud, encuentra una de sus interfaces en la relación armónica con el ambiente...