O quatidiano dos trabalhadores em saúde
Texto & contexto enferm; 12 (4), 2003
Publication year: 2003
Enquanto recorte da tese da autora, busca refletir sobre o quotidiano de trabalho dos cuidadores em saúde através do diálogo entre eles, sua clientela e a autora, sustentado interdisciplinarmente. Segue uma metodologia multirreferencial em pesquisa participante. Contextualiza a saúde e o trabalho no Brasil, discutindo sobre as imposições da sociedade medicalizada e suas conseqüências no quotidiano desses trabalhadores, resgatando a importância do sensível neste cenário. Compreende os rituais de realização dos cuidados quotidianos como reflexo da relação sagrado/profano. Aponta nas considerações finais os comportamentos e atitudes dos trabalhadores, enfatizando suas condições internas como elementos essenciais de criação e prazer no seu quotidiano...
As an excerpt from the author's Master's Thesis, a reflection is offered about the quotidian work of health carers, such as gleaned from a dialogue vested with an interdisciplinary character and carried out among these workers, theirs clients, and the author herself. A multi-reference methodology, in participative research, has been adopted. Health and work in Brazil are brought to context, where a debate is conducted on the impositions of a society turned to what is medical, and the consequences upon the quotidian tasks of these workers. From this point of view, the importance of what is seen to be sensitive in this setting is recovered. The rituals of performing care is included, as a reflex of the relationship between what is sacred and what is profane. As an afterthought, behaviors and attitudes of workers are indicated, emphasizing their internal conditions as essential elements for creation and pleasure in their quotidian...
Una sínteses de la tesis de la autora, busca reflexionar sobre el trabajo cotidiano de los cuidadores en la salud, a través del diálogo entre ellos, su clientela y la autora con base en la interdisciplinaridad. Utiliza una metodología multireferencial en la investigación participante. Contextualiza la salud y el trabajo en el Brasil, donde se discute con relación a las imposiciones de la sociedad medicalizada y sus consecuencias en el cotidiano de esos trabajadores, rescatando la importancia del lado sensible en éste escenario. Comprende los rituales y la realización de los cuidados cotidianos como reflejo de la relación entre lo sagrado/lo profano. En las consideraciones finales señala los comportamientos y actitudes de los trabajadores, haciendo énfasis como elementos esenciales de la creación y el placer en el cotidiano de sus condiciones internas...
