Estresse e repercussões psicossomáticas em trabalhadores da área da enfermagem de um hospital universitário

Texto & contexto enferm; 13 (1), 2004
Publication year: 2004

O objetivo deste estudo foi descrever os fatores estressogênicos entre trabalhadores da Enfermagem de um Hospital Universitário, identificando o nível de estresse e os transtornos psicossomáticos auto-atribuídos. A população foi constituída por 300 trabalhadores da Enfermagem. Para coleta de dados utilizou-se o Inventário Faculty Stress Index (FSI).

Os fatores desencadeadores de estresse foram:

o controle excessivo por parte da instituição; dificuldades nas relações interpessoais, inobservância da ética pelos colegas; atividades rotineiras e repetitivas; excessivo número de pacientes; clima de sofrimento e morte; salários insuficientes; falta de lazer; falta de apoio e reconhecimento pela instituição, entre outros.

Os sintomas psicossomáticos predominantes foram:

cansaço, tensão muscular, nervosismo, irritabilidade, dor lombar, ansiedade, tensão pré-menstrual, cefaléias, problemas de memória, depressão, entre outros. Diante desses resultados, observa-se a necessidade de se buscar estratégias para reduzir os fatores de estresse no trabalho, promovendo a saúde e qualidade de vida do trabalhador...
The purpose of this study was to describe the stressful factors between Nursing Workers, identifying the stress level and self-attributed psychosomatic manifestation. The population was constituted of 300 Nursing workers. The Faculty Stress Index (FSI) Register was used.

The stressing factors were:

excessive control from the institution; interpersonal relationship difficulties, inobservance of ethics by some co-workers; frequent and routine activities; excessive number of patients; the environment of suffering and death; low salaries; the absence of leisure; lack of support and understanding from the institution, and others.

The psychosomatic manifestations were:

tiredness, muscular stress, nervousness, irritability, backaches, anxiety, premenstrual stress, headaches, memory problems and depression, among others. The obtained results showed the necessity of creating strategies that tend to reduce stress at the hospital environment, offering health and life quality to its workers...
El objetivo de esta investigación fue describir los factores estresogénicos entre trabajadores de enfermería, identificando el nivel de estrés y las manifestaciones psicosomáticas auto-atribuidas. La población estuvo conformada por 300 trabajadores de enfermería, para la colecta de datos se utilizó el Inventario Faculty Stress Index (FSI).

Los factores desencadenantes del estrés fueron:

el control excesivo por parte de la institución; dificultades en las relaciones interpersonales, inobservancia de la ética por determinados colegas; actividades rutinarias y repetitivas; número excesivo de pacientes; ambiente de sufrimiento y muerte; sueldos insuficientes; falta de recreación; falta de apoyo y reconocimiento por parte de la institución, entre otros.

Las manifestaciones psicosomáticas fueron:

cansancio, tensión muscular, nerviosismo, irritabilidad, dolor lumbar, ansiedad, tensión pre-menstrual, cefaleas, problemas de memoria, depresión, entre otros. Delante de estos resultados, se observa la necesidad de estrategias para reducir el estrés en el ambiente de trabajo, promoviendo la salud y la calidad de vida del trabajador..