O itinerário terapêutico de pessoas com problemas respiratórios crônicos

Texto & contexto enferm; 13 (1), 2004
Publication year: 2004

O estudo realizado teve como objetivo ôconhecer o itinerário terapêutico de pessoas cor problemas respiratórios crônicosõ. A orientação teórica foi o modelo de Sistema de Cuidado à Saúde d Kleinmari. Foi desenvolvida em uma instituição de saúde de Santa Catarina, com doze pessoas cor Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica. Os dados foram obtidos através de entrevistas.

A análise de dado seguiu as etapas:

organização dos dados; identificação dos códigos; formação das categorias; e interpretação dos achados. O itinerário terapêutico é representado como um processo que ocorre em etapas, iniciando com a percepção de que algo mudou; seguida de várias tentativas de cuidados e tratamentos buscam resolver o problema, sempre acompanhadas de avaliações, tanto das decisões quanto dos resultados. As pessoas não se atêm a um único subsistema de cuidado à saúde, mas há predomínio do subsistem profissional. Não há linearidade no itinerário terapêutico das pessoas com DPOC...

The present study has the following objective:

ôTo learn the therapeutic itinerary o people with chronic respiratory problemsõ. The theoretic orientation was KleinmanÆs Health Care System model. It was carried out in a health care institution in Santa Catarina, involving twelve people with Chronic Obstructive Pulmonary Disease. The data was obtained by means of interview. The data analysis accompanied the following stages; data organization, identification of the codes, formation o categories, and interpretation of the results. Therapeutic itinerary is represented as a process which occurs in stages, beginning with the perception that something has changed. Soon after, various attempts towards health care and treatment look to resolve the problem, always closely accompanied by evaluations, as much in the making of decisions as in the results obtained. People do not limit themselves to a lone sub-system of health care; however, there is predominance towards the professional sub-system. Linearity is not present in the therapeutic itinerary of people with DPOC...
El estudio tuvo como objetivo ôConocer el itinerario terapeutico de personas con problemas respiratorios crónicosõ. La orienración teórica fue el modelo de Sistema de Cuidado a la Salud de Kleinman. Fue desarrollado en una institución de salud de Santa Catarina, en doce personas con Enfermedad Pulmonar Obstrutiva Crónica. Los datos fueron obtenidos através de entrevistas.

El análisis de los datos siguió las etapas:

la organización de los datos; identificación de los códigos; la formación de las categorias; e interpretación de los resultados. El itinerario terapêutico es representad como un proceso que ocorre en fases, iniciándose con la percepción de que algo cambió; luego varios intentos de cuidados y tratamientos para solucionar el problema, siempre con evaluaciones, tanto en la decisiones como de los resultados. Las personas no se atienen a un único subsistema del cuidado para la salud, sin embargo existe el predominio del subsistema profesional. No existe linearidad en el itinerario terapeutico de las personas con DPOC...