A experiência vivida pelas famílias de crianças hospitalizadas em uma unidade de terapia intensiva neonatal
Texto & contexto enferm; 13 (3), 2004
Publication year: 2004
O objetivo deste estudo foi identificar a experiência vivida pelos familiares de crianças internadas em Unidade de Terapia Intensiva Neonatal num hospital de Curitiba. Os dados foram obtidos por meio de entrevista semi-estruturada; a amostra foi composta por 18 familiares de crianças internadas em UTIN durante os meses de junho e julho de 2003. Trata-se de estudo exploratório-descritivo. Após análise e discussão dos dados, surgiu como categoria central "vivenciando a internação do recém-nascido em UTI neonatal", a qual originou as seguintes categorias: Definição da UTI Neonatal; Motivos de internação do recém-nascido; Perspectiva de informação; Significado da experiência vivida; Sentimentos gerados; Reação dos familiares; Avaliação do cuidado; Participação dos familiares no cuidado; Avaliação da assistência recebida; Envolvimento no cuidado. Em "vivenciando a internação do recém-nascido em UTIN" pelos familiares, conclui-se que apesar do atendimento prestado pela equipe multiprofissional, eles sentem necessidade de mais informações, orientações, aconselhamento e apoio...
This study aimed to identify the experience lived by relatives of children admitted in the Neonatal Intensive Care Unit (NICU) of a hospital in Curitiba city. The data have been obtained through a half-structured interview with a sample compounded at 18 relatives of children admitted in NICU during the months of June and July in 2003. It's an exploratory descriptive study. The analysis and discussion of the data determined a central Category, 'experiencing the admission of the newborn in neonatal intensive care UNIT" that originated the following categories: definition of Neonatal Intensive Care Unit; reasons for the admission of the newborn; perspective of information; significance of the experience; generated feelings; relatives reaction; care assessment; relatives participation in care; received assistance assessment and care involvement. In experiencing the admission of the newborn in neonatal intensive care UNIT by relatives, we concluded that despite the attention provided by the professional staff, they feel the necessity of more information, guidance, advisement and support...
El objetivo de este estudio fue identificar la experiencia vivida por los familiares de los niños internados en la Unidad de Terapia Intensiva Neonatal (UTIN) de un hospital en Curitiba. Los datos fueron obtenidos a travéz de la entrevista semi-estructurada. La muestra estuvo compuesta por 18 familiares de niños internados en la UTIN durante los meses de junio y julio del 2003. Se trata de un estudio exploratório-descriptivo. Después del análisis y la discusión de datos surgió como categoría central "vivenciando el internamiento del recién nacido en la UTI neonatal", originando las siguientes categorías: definición de la UTI Neonatal; razones de internación del recién nacido; perspectiva de información; significado de la experiencia vivida; sentimientos generados; reacción de los familiares; evaluación del cuidado; participación de los familiares en el cuidado; evaluación de la asistencia recibida y su envolvimento en el cuidado. En "vivenciando la internación del recién nacido en la UTI Neonatal" por los familiares, concluimos que, no obstante la atención prestada por el equipo multiprofesional, ellos sienten la necesidad de mayores informaciones, orientaciones, consejos y apoyo...
