Poder, violência e dominação simbólicas nos serviços públicos de saúde
Texto & contexto enferm; 13 (3), 2004
Publication year: 2004
O objetivo desta pesquisa foi a apreensão das sutis faces da violência, do poder e da dominação simbólicos presentes nas ações e práticas de saúde dos diversos profissionais da área, dirigidas à mulher em situação de gestação, parto e puerpério. O referencial teórico adotado para interpretar os dados foi a Economia das Trocas simbólicas de Pierre Bourdieu, incorporando também algumas reflexões sobre autonomia e heteronomia, poder, violência e força, conforme os analisa Chauí. Os sujeitos da pesquisa foram onze mulheres em situação de gestação, parto e puerpério internadas em um serviço público de saúde. Utilizamos para a coleta dos dados a entrevista e a observação participante das relações estudadas. Concluí que nas relações que se estabelecem entre pacientes e equipe médica, estão presentes elementos simbólicos que contribuem sobremodo para a invisibilidade desta modalidade de violência muito presente nas práticas de saúde...
The objective of this research was to understand the subtile faces of violence. Power and symbolic domination present in the actions and health practices of various professionals of the area, directed to women in the situation of pregnancy deliver and post partum. The theoretical referentials adopted to interpret the data was Pierre BourdieuÆs economy of symbolic changes. Some reflections on autonomy and heteronomy, power, violence and force as analyzed by Chauí were also incorporated. The subjects of this research were eleven women in situation of pregnancy, delivery and post partum admitted to a public health service. In order to obtain the data, I used the interview and the participant observation if the relation studied. I concluded that in the relations that occur between patients and medical team, symbolic elements are present and they contribute greatly to the invisibility of this modality of violence, which is greatly present in health practices...
El objetivo de la investigacion fue aprehender los sutiles aspectos da la violencia, del poder y de la dominación simbólicos y presentes en las acciones y las prácticas de la salud ele los diversos profesionales del área, dirigidas a la mujer en las etapas de gestación, parto y puerperio. El referencial teorico adoptado para la interpretación de los datos fue la economia de los cambios simbolicos de Pierre Bourdieu, habiendo tambien la incorporación de algunas reflexiones en relación a la autonomia y heteronomia, poder, violência y fuerza, conforme los analiza Chauí. Los sujetos de la investigación fueron mujeres en situación de gestación parto y puerpério internadas en un servicio público de la salud. Utilizamos para hacer la recolección de los datos la entrevista y la observación participante de las relaciones estudiadas. Se concluyó que las relaciones que ocurren entre las pacientes y el equipo médico, presentan elementos simbólicos que contribuyen para la invisibilidad de esta modalidad de violencia bastante presente en todas las prácticas de la salud...
