A compreensão do temor como modo de disposição da mulher com HIV/AIDS diante da (im)possibilidade de amamentar
La comprensión del temor como modo de disposición de la mujer con VIH/SIDA ante la (im)posibilidad de amamantar

Texto & contexto enferm; 17 (3), 2008
Publication year: 2008

Este estudo objetivou desvelar o temor como modo de disposição da mulher com o vírus da imunodeficiência humana no cotidiano da (im)possibilidade de amamentar. Trata-se de pesquisa qualitativa com abordagem fenomenológica, desenvolvida no Hospital Universitário de Santa Maria - RS. Foram realizadas 12 entrevistas, no período de setembro 2004 a março de 2005. A análise se deu conforme o método Heideggeriano. Nos resultados tem-se que a partir da descoberta de sua condição sorológica, a mulher mostra-se no modo determinado do temor em suas variações de pavor, horror e terror. Conclui-se que no mundo do cuidado tem-se a possibilidade de ajudá-la nessa situação vivida de enfrentar não só o diagnóstico de sorologia positiva, como também as implicações do movimento existencial do temor decorrentes dessa condição, buscando desenvolver um cuidado solícito.
This study aimed to unveil fear as a manner of disposition for woman with Acquired Immuno-Deficiency Syndrome in daily routines of the (im)possibility of breastfeeding. This qualitative study with a phenomenological approach was developed at University Hospital in Santa Maria - RS, Brazil. Twelve interviews were conducted from September, 2004 to March, 2005. The analysis was based upon Martin Heidegger's method. The results pointed out that starting from the discovery about their serologic condition; they revealed themselves to be determined from fear in their variances of fright, horror, and terror. In conclusion, in the world of the care, there is the possibility to help them to face up to, not only their diagnosis, but also the implications of the existential movement of fear resulting from this condition, in order to develop helpful care.
Este estudio tuvo como objetivo desvelar el temor como modo de disposición de la mujer con el virus de la inmunodeficiencia humana en el cotidiano ante la (im)posibilidad de amamantar. Se trata de una investigación cualitativa con abordaje fenomenológico, desarrollada en el Hospital Universitario de Santa María - RS. Fueron realizadas 12 entrevistas, en el periodo de septiembre de 2004 a marzo de 2005. El análisis se realizó según el método Heideggeriano. En los resultados se registra que, a partir del descubrimiento de su condición serológica, la mujer se muestra en el modo determinado del temor en sus variaciones de pavor, horror y terror. Se concluye que en el mundo del cuidado existe la posibilidad de ayudarla en esa situación vivida, a enfrentar no sólo el diagnóstico de serología positiva, sino también las implicaciones del movimiento existencial del temor decurrentes de esa situación, buscando desarrollar un cuidado solícito.