Abuso sexual na infância e adolescência: perfil das vítimas e agressores em município do sul do Brasil
Abuso sexual en la infancia y la adolescencia: el perfil de las víctimas y de sus agresores en una ciudad del sur de Brasil
Childhood and adolescent sexual abuse: profile of the victims and aggressors in a county in the south of Brazil

Texto & contexto enferm; 19 (2), 2010
Publication year: 2010

Estudo descritivo e de corte transversal que objetivou conhecer as características do abuso sexual em crianças e adolescentes de zero a 14 anos, a partir dos casos registrados nos Conselhos Tutelares e programas de atendimento do município de Londrina-PR, em 2006. Os dados foram coletados por meio de formulário e posteriormente analisados por frequência (absoluta e relativa) e proporção. Dos 186 casos, as vítimas foram predominantemente do sexo feminino (74,2 por cento) e o risco de incidência foi maior na idade de 10 anos entre as meninas (coeficiente de cinco por 1.000); 97,3 por cento dos agressores eram do sexo masculino; maior parte dos abusos ocorreu na residência das vítimas (52,7 por cento) e durou menos de seis meses (57 por cento). Houve lesão corporal em 90,3 por cento dos casos, com seqüela física e psicológica em 97,8 por cento. O abuso sexual entre crianças e adolescentes constitui-se um problema de saúde pública, além da estreita interface com as questões policiais e jurídicas.
This descriptive and transversal study aims to better understand the characteristics of childhood and adolescent (up to 14 years of age) sexual abuse through analyzing cases registered in Tutelary Councils and care programs in Londrina, Paraná, Brazil in 2006. Data was collected from the records using a questionnaire and later analyzed for absolute and relative frequency and proportion. Of the 186 cases studied, the victims were predominantly female (74.2 percent) and the highest risk of incidence was at age 10 for girls (incidence coefficient 5 of 1000). Among aggressors, 97.3 percent were male; with the majority of abuses (52.7 percent) occurring in the victim's house and lasting for a period of less than 6 months (57.0 percent). Physical harm occurred in 90.3 percent of the victims and 97.8 percent presented physical and psychological sequelae. Childhood and adolescent sexual abuse constitutes a significant public health problem, besides the direct interface with police and judicial questions.
Este estudio descriptivo y trasversal tuvo como objetivo conocer las características del abuso sexual en niños y adolescentes, desde el nacimiento hasta los catorce años, de los casos registrados en los Consejos Tutelares y en programas de atención en la ciudad de Londrina-PR, en 2006. Los datos se recolectaron mediante un cuestionario y después se analizaron por la frecuencia (absoluta y relativa) y la proporción. De los 186 casos estudiados, las víctimas eran en su mayoría mujeres (74,2 por ciento), y el riesgo de incidencia fue mayor a la edad de 10 años en las niñas (coeficiente de 5 por 1.000); el (97,3 por ciento) de los autores eran hombres. La mayoría de los abusos ocurrieron en la residencia de las víctimas (52,7 por ciento) y duró menos de seis meses (57 por ciento). Hubo lesión corporal en 90,3 por ciento de las víctimas, con secuelas físicas y psicológicas en el 97,8 por ciento. El abuso sexual en niños y adolescentes se constituye en un problema de salud publica, además de la interfaz con las cuestiones policiales y judiciales.