Enfermeiros dos centros de atenção psicossocial em álcool e drogas (caps ad): a formação e a busca pelo conhecimento específico da área
Nurses in alcohol and drug community mental health services: training and quest for knowledge in the field
Los enfermeros de los servicios de salud mental y abuso de alcohol y drogas: la formación y la búsqueda de conocimiento especifico en el área
Texto & contexto enferm; 20 (1), 2011
Publication year: 2011
Este estudo objetivou identificar a formação em dependência química e as fontes de conhecimento utilizadas pelos enfermeiros que atuam nos Centros de Atenção Psicossocial em Álcool e Drogas. Os sujeitos foram os 16 enfermeiros que trabalhavam nos Centros de Atenção Psicossocial em álcool e outras drogas da cidade de São Paulo, entre setembro e dezembro de 2007. Os dados foram coletados pelos registros autogravados e submetidos à análise temática de conteúdo. Os resultados evidenciaram que 68,8 por cento dos entrevistados não possuiam formação específica em álcool e outras drogas e 93,8 por cento não receberam preparo nessa área durante a graduação em enfermagem. As leituras em livros e revistas, a internet e o convício com os demais profissionais da equipe foram identificados como fontes de conhecimento para esses enfermeiros. Concluiu-se que existe carência de formação específica na área das substâncias psicoativas e que na ausência de educação formal na área, os enfermeiros lançam mão de outras fontes, nem sempre confiáveis, na busca do conhecimento.
This study aimed to identify the training in chemical dependency and the sources of knowledge used by nurses who work in Psycho-Social Community Alcohol and Drug Centers in Brazil. The subjects were 16 nurses who worked in these centers in the city of São Paulo between September and December of 2007. Data was collected through self-recorded registries and then submitted to thematic content analysis. The results showed that 68.8 percent of respondents did not have specific training in alcohol and other drugs, while 93.8 percent received no preparation in this area from their undergraduate nursing degree program. The participants identified relevant literature and periodicals, information online, and living interaction with other team members as sources of knowledge. This study concludes there is a lack of specific training in the field of psychoactive substances in formal nursing education; as a result, nurses resort to other - not always reliable - sources in their pursuit of nursing knowledge.
Este estudio tuvo como objetivo identificar la formación en la dependencia química y las fuentes de conocimiento utilizadas por los enfermeros que trabajan en los servicios de salud mental y abuso de alcohol y drogas. Los sujetos del estudio fueron 13 enfermeros que trabajaban en el Centro de Atención Psicosocial en alcohol y drogas de la ciudad de São Paulo, entre septiembre y diciembre de 2007. Los datos fueron recolectados a través de encuestas auto-grabadas y sometidos al análisis de contenido temático. Los resultados mostraron que el 68,8 por ciento de los encuestados no tienen formación específica en alcohol y otras drogas y el 93,8 por ciento no recibió ninguna preparación en esta área durante su formación en enfermería.
