Tabagismo em uma escola de enfermagem do Sul do Brasil
Smoking in a nursing school in Southern Brazil
Tabaquismo en una escuela de enfermería al Sur del Brasil

Texto & contexto enferm; 20 (1), 2011
Publication year: 2011

Estudo transversal que teve por objetivo identificar a prevalência de tabagismo entre docentes, discentes e técnicos administrativos de uma escola de enfermagem do sul do Brasil. A coleta de dados ocorreu em 2009, por meio de questionários específicos para fumantes, ex-fumantes e não-fumantes e analisados pelo Statistical Package for the Social Science. A amostra foi constituída de 426 sujeitos, 21 (5 por cento) fumantes, 26 (6,1 por cento) ex-fumantes e 376 (88,9 por cento) não-fumantes, representando 77,5 por cento da população estudada. A prevalência de fumantes está entre os técnicos administrativos, 8 (38,1 por cento); de ex-fumantes entre os professores, 9 (34,6 por cento); e de não-fumantes entre os alunos, 317 (83,6 por cento), com diferença estatisticamente significativa (p<0,001). A maioria dos fumantes tem baixa escolaridade e dependência à nicotina muito baixa (0-2 pontos). O conhecimento da prevalência de tabagismo na instituição favorece a realização de intervenções que visem à prevenção e cessação da prática tabágica neste ambiente de saúde e ensino.
This cross-sectional study aimed at identifying the prevalence of smoking among students, professors, and administrative technical staff in a nursing school in southern Brazil. The data was collected in 2009 through specific questionnaires given to smokers, ex-smokers, and nonsmokers. The sample constituted of 426 subjects, 21 (5 percent) smokers, 26 (6.1 percent) ex-smokers and 376 (88.9 percent) nonsmokers, which represented 77.5 percent of the studied population. The prevalence of smokers is among the administrative technical staff, 8 (38.1 percent); of ex-smokers among professors, 9 (34.6 percent); and nonsmokers among students, 317 (83.6 percent), with significant statistical difference (p<0,001). The majority of smokers have lower formal educational levels and very low nicotine dependence (0-2 points). The knowledge of the prevalence of smoking in the institution favors intervention that seeks to prevent and cease the practice of smoking tobacco in health and educational environment.
Es un estudio transversal con el objetivo de identificar la prevalencia de fumadores entre los profesores, estudiantes y personal administrativo de una escuela de enfermería en el sur de Brasil. Los datos se recolectaron en 2009, a través de cuestionarios específicos para los fumadores, ex fumadores y no fumadores y se analizaron mediante paquete estadístico para las Ciencias Sociales. La muestra consistió de 426 sujetos, 21 (5 por ciento) fumadores, 26 (6,1 por ciento) ex fumadores y 376 (88,9 por ciento) no fumadores, lo que representa el 77,5 por ciento de la población estudiada. La prevalencia de fumadores se encuentra entre el personal administrativo, 8 (38,1 por ciento); de los ex fumadores entre los profesores, 9 (34,6 por ciento); y no fumadores entre los estudiantes, 317 (83,6 por ciento), diferencia estadísticamente significativa (p <0,001). La mayoría de los fumadores tienen poca educación y muy baja dependencia a la nicotina (0-2 puntos). El conocimiento de la prevalencia del tabaquismo en la institución favorece el uso de intervenciones dirigidas a la prevención y el cese de la práctica de fumar en este ambiente de salud y educación.