Longitudinalidade no trabalho do enfermeiro: identificando dificuldades e perspectivas de transformação
Longitudinality of care in nurses' practice: identifying the difficulties and perspectives of change
Longitudinalidad en el trabajo del enfermero: identificando dificultades y perspectivas de transformación

Texto & contexto enferm; 21 (3), 2012
Publication year: 2012

Com o presente estudo objetivou-se conhecer, na perspectiva dos enfermeiros atuantes na Estratégia Saúde da Família no âmbito da 10ª Regional de Saúde, como se dá a longitudinalidade do cuidado em seu trabalho, com ênfase nas dificuldades e possibilidades quanto ao seu desenvolvimento. Trata-se de um estudo descritivo-exploratório e qualitativo realizado com vinte enfermeiros da Estratégia Saúde da Família de municípios da 10ª Regional de Saúde do Paraná, mediante entrevistas semiestruturadas cujos dados foram submetidos à análise de conteúdo. Evidenciou-se a necessidade de melhorias nos aspectos efetivação das propostas da Estratégia Saúde da Família, atuação em equipe, perfil profissional, mudança na visão curativista da população, investimentos nas unidades de saúde, vínculos entre profissional e usuários, acessibilidade e sistema de contrarreferência. Concluiu-se que para a efetivação do cuidado longitudinal são necessárias adequações na implementação da Estratégia Saúde da Família, de modo que profissionais e usuários atuem conforme seus princípios.
The objective of the present study was to identify, from the perspective of nurses associated with Family Health Strategy of he 10th Regional Health District, how the longitudinality of care takes place in their practice, with emphasis on the difficulties and possibilities of its development. This descriptive-exploratory, qualitative study was performed with twenty Family Health Strategy nurses from cities covered by the 10th Regional Health District of Paraná, Brazil, through semi-structured interviews and using content analysis. It was evidenced there is a need to make the Family Health Strategy proposals effective, improve teamwork, the professional profile, the health worker-client attachment, accessibility and feedback system, and also change the curative view of the population and invest in health units. In conclusion, in order to implement longitudinal care it is necessary to make adequacies in the implementation of the Family Health Strategy, so that health workers and clients act according to their own principles.
Estudio cuyo objetivo fue conocer bajo la perspectiva de los enfermeros-actores en la Estrategia de Salud de Familia, en el ámbito de la 10ª Región de Salud, omo se da la longitudinalidad del cuidado en su trabajo. Investigación cualitativa descriptiva-exploratoria, realizado en abril de 2010, con 20 enfermeros de Paraná, se utilizaron entrevistas semiestructuradas y los datos fueron sometidos al análisis de contenido.

Se evidenció la necesidad de mejorías:

en la efectuación de propuestas de la Estrategia Salud de la Familia, actuación en equipo, perfil profesional, cambio en la visión curativa de la población, inversiones en las unidades de salud, mejoría de vínculos entre profesional/usuarios, accesibilidad y sistema de contra-referencia. Se concluye que para efectividad del cuidado longitudinal son necesarias adecuaciones en la implementación de la Estrategia Salud de la Familia, de modo que profesionales y usuarios actúen conforme sus principios.