As inter-relações da rede social do homem com câncer na perspectiva bioecológica: contribuições para a enfermagem
Inter-relations of the social network from the man with cancer in the bioecological perspective: contributions to the nursing
Las interrelaciones de la red social del hombre con cáncer bajo la perspectiva bioecológica: contribuciones para la enfermería
Texto & contexto enferm; 21 (4), 2012
Publication year: 2012
Objetivou-se conhecer as características das inter-relações da rede social do homem com câncer em tratamento quimioterápico. Estudo qualitativo que utilizou como referencial teórico o Modelo Bioecológico de Bronfenbrenner e o método de Inserção Ecológica. Participaram três homens com câncer atendidos em um serviço de quimioterapia, entre abril e setembro de 2010, realizando-se, em média, seis encontros com cada sujeito. Os dados contidos nas entrevistas foram submetidos à análise temática. Constatou-se que, para o fortalecimento das relações e desenvolvimento do homem com câncer, são necessárias características positivas em sua rede social, como: presença, comunicação, compartilhar, confiança, respeito, interesse e proteção, formas de apoio amadurecidas ao longo do tempo que influenciam na vida das pessoas de maneira saudável. Os profissionais de saúde, ao conhecerem a rede e as características de suas inter-relações, poderão intervir conjuntamente com a pessoa no fortalecimento de seus vínculos apoiadores e na mudança significativa de suas relações fragilizadas.
It has the objective of knowing the characteristics of the social network inter-relations of the man with cancer, in chemotherapeutic treatment. Qualitative study that used as theoretical referential the Bioecological model by Bronfenbrenner and the Ecological Insertion method. Three men with cancer participated, and they were attended in a chemotherapeutic service between April and September 2010. It was performed an average of six meetings with each subject. The interviews data were submitted to the thematic analysis. It was verified that in order to strengthen the relationships and development of the man with cancer, it is necessary positive characteristics in his social network, like presence, communication, sharing, trust, respect, interest and protection, ways of matured support over time that influence the life of the people in a healthy manner. The health professionals, when knowing the network and inter-relations characteristics, will be able to intervene together with the person in the strengthening of his supporting bonds, and the significant change of his fragilized relations.
Estudio que tiene como objetivo conocer las características de las inter-relaciones de la red social del hombre con cáncer en tratamiento de quimioterapia. Estudio cualitativo que utilizó como referencial teórico el Modelo Bioecológico de Bronfenbrenner y el método de Inserción Ecológica. Formaron parte tres hombres con cáncer bajo el atendimiento de un servicio de quimioterapia, entre abril y septiembre de 2010, realizándose, un promedio de seis citas con cada sujeto. Los datos de las encuestas fueron sometidos al análisis temático. Se constató que, para el fortalecimiento de las relaciones y desarrollo del hombre con cáncer, son necesarias características positivas en su red social, como: presencia, comunicación, compartir, confianza, respeto, interés y protección, formas de apoyo maduradas a lo largo del tiempo que influencian la vida de las personas de modo saludable. Los profesionales de la salud al conocer la red y las características de sus inter-relaciones podrán intervenir conjuntamente con la persona en el fortalecimiento de sus vínculos apoyadores y en el cambio significativo de sus relaciones fragilizadas.
