A comunicação no projeto auxiliar de enfermagem da UFSC

Texto & contexto enferm; 6 (n.esp), 1997
Publication year: 1997

Documentar e comunicar os passos do 'projeto auxiliar de enfermagem da UFSC' é uma decisão estratégica.

São utilizados diversos suportes para garantir a sua memória e difusão:

fotografias; gravações em vídeo; publicação de reportagens, livros e manuais. Assim, todos os passo s do projeto são documentados desde a primeira etapa da capacitação dos enfermeiros até a formatura dos auxiliares de enfermagem. Com material original armazenado, editam-se livros e vídeos que narram a história do projeto produzindo, desta forma, tecnologia de educação no trabalho. A documentação garante a memória do 'projeto' e oferece, a outras escolas, subsídios para novas experiências que redimensionem a assistência à saúde. Há também a preocupação com o marketing do 'projeto'. Ele é feito com execução de programas uniformes e de referência que fixem a imagem de qualidade do projeto. Desenvolve-se com a criação de selos, marcas e outros produtos instrumentais que sirvam para ilustrar todas as etapas do projeto.
To document the steps taken by nursing auxiliary Project at the UFSC is a strategic decision.

Various supports are used to ensure its memory and diffusion:

photographs, video recordings, the publication of reports, books, and handbooks.

Every step the project is document:

from the very first stage of nurse qualification until the graduation of nursing auxiliaries. Using this stored original material, books and videos are released, where the project's story is narrated, producing education technology in the work. Documentation ensures the 'project' will have a memory, and offers to other schools ways and means for new experience cable of redimensioning health assistance. Concern is also seen towards marketing the 'project'. It is conducted through the carrying out of uniform and referential programs which set up the project's quality image. It is developed by producing stamps, brands and other instrumental products fit to elucidate every of the project.
Documentar y comunicar los pasos del 'Proyecto auxiliar de enfermería de la UFSC' es una decisión estratégica.

Son utilizados diversos soportes para garantizar su memoria y difusión:

fotografías; grabaciones en vídeo; publicación de reportajes, libros y manuales. Así, todos los pasos del proyecto son documentados desde la primera etapa de la capacitación de los enfermeros hasta la graduación de los auxiliares de enfermería. Con el material original almacenado, se editan libros y vídeos que narran la historia del proyecto produciendo, de esta forma, tecnología de educación en el trabajo. La documentación garantiza la memoria del Proyecto y ofrece, a otras escuelas, bases para nuevas experiencias que redimensione la asistencia a la salud. Existe también la preocupación con el marketing del 'Proyecto'. Este se realiza con la ejecución de programas uniformes y de regencia que fijen la imagen de la cualidad del proyecto. Se desenvuelve con la creación de sellos, marcas y otros productos instrumentales que sirvan para ilustrar todas las etapas del proyecto.