Enfermagem pré-hospitalar no suporte básico de vida: postulados ético-legais da profissão
Pre-hospital nursing in basic life support: ethical and legal postulates of the profession
Enfermería prehospitalaria en soporte básico de vida: postulados ético-legales de la profesión

Cogitare enferm; 21 (1), 2016
Publication year: 2016

Objetivou discutir a forma de organização do trabalho de enfermagem na assistência pré-hospitalar, considerando a caracterização das ocorrências atendidas por uma Unidade de Suporte Básico, à luz da legislação que regulamenta e disciplina o exercício profissional da categoria no Brasil. Estudo descritivo, retrospectivo, realizado junto ao Serviço de Atendimento Móvel de Urgência em Cuiabá–MT. Os dados foram coletados a partir das fichas dos atendimentos realizados no primeiro trimestre de 2013. Foram analisadas 926 ocorrências, constando-se que tanto os agravos quanto as ações de enfermagem se configuram majoritariamente como situações complexas, demandando competências técnicas e legais para a tomada de decisão, o que remete à necessidade da presença do enfermeiro. Considerou-se assim que a forma de organização da atenção pré-hospitalar, normatizada pelo Ministério da Saúde, afronta a legislação da enfermagem brasileira e que os profissionais que respondem tecnicamente pelo trabalho de enfermagem ou nela atuam, infringem postulados ético-legais da profissão (AU).
The aim of this study was to discuss how nursing work is organized in pre-hospital care, considering the characterization of incidents assisted by a Basic Support Unit, observing the legislation that regulates this category’s professional practice in Brazil. A descriptive, retrospective study conducted with the Emergency Mobile Care Service in Cuiabá, state of Mato Grosso. Data were gathered from the records of incidents from the first quarter of 2013. A total of 926 incidents were analyzed, and showed that injuries and nursing care are mostly of a complex nature, demanding technical and legal competencies for decision making, which takes us back to the necessary presence of a nurse. Thus, the model of organization of pre-hospital care, standardized by the Ministry of Health, is against the Brazilian nursing’s legislation and workers who are technically responsible for nursing work or whose practice in nursing infringe upon the ethical and legal postulates of the profession (AU).
Se objetivó discutir formas de organización del trabajo de enfermería en atención Prehospitalaria, considerando la caracterización de los eventos atendidos por una Unidad de Soporte Básico, de acuerdo a legislación que reglamenta y disciplina el ejercicio profesional de la categoría en Brasil. Estudio descriptivo, retrospectivo, realizado con el Servicio de Atención Móvil de Urgencias en Cuiabá-MT. Datos recolectados de fichas de atenciones realizadas en el primer trimestre de 2013. Fueron analizados 926 registros, constatándose que tanto los eventos como las acciones de enfermería configuran mayoritariamente acciones complejas, demandando competencias técnicas y legales para toma de decisiones, lo cual remite a la necesidad de presencia del enfermero. Se consideró así que la organización de la atención Prehospitalaria, normada por el Ministerio de Salud, se contrapone con la legislación de enfermería brasileña, y que los profesionales técnicamente responsables por el trabajo o actuantes en enfermería, infringen postulados ético-legales de la profesión (AU).