Perfil das internações de crianças em um centro de tratamento para queimados
Profile of children hospitalized in a burn treatment center
Perfil de internaciones de niños en un centro de tratamiento del quemado
Rev. eletrônica enferm; 16 (3), 2014
Publication year: 2014
Estudo quantitativo, retrospectivo e transversal para caracterizar as internações pediátricas de um Centro de Tratamento para Queimados entre 2007 e 2011. Ocorreram 248 internações de crianças vítimas de queimadura, das quais 65,7% eram do sexo masculino e 50,4% com idade inferior a três anos. Aproximadamente 58,0% dos acidentes ocorreram no outono/inverno. O principal agente causador nos menores de três anos foi escaldadura (72,1%) e, entre quatro e 12 anos, chama direta (52,5%). 86,0% das queimaduras foram classificadas como de 2º e 3º graus, com predomínio nos membros superiores, tronco e cabeça. O tempo médio de internação foi de 14,8 dias. A alta melhorada ocorreu em 58,0% dos casos, 38,0% necessitaram de encaminhamento para reabilitação e 4,0% evoluíram a óbito. A queimadura na população infantil pode ser evitada por meio de investimentos em campanhas preventivas, principalmente para conscientização familiar sobre o risco de morbimortalidade infantil e sequelas por essa causa
A quantitative, retrospective and cross-sectional study to define the characteristics of pediatric hospitalization in a Burn Treatment Center between 2007 and 2011. There were 248 children burn victims hospitalized, of which 65.7% were male and 50.4% younger than three years of age. Approximately 58.0% of accidents occurred in autumn/winter. The main causative agent for those younger than three years was scalding (72.1%), and for those between 4 and 12 years old, direct flame contact (52.5%). 86.0% of burns were classified as second and third degree, predominately on upper limbs, torso and head. Mean hospitalization time was 14.8 days. Patients were discharged with improvement in 58.0% of cases, 38.0% were referred to rehabilitation and 4.0% died. Burns among the pediatric population can be avoided by investing in prevention campaigns, aimed especially at bringing awareness to families about the risk of child morbimortality and repercussions due to burns
Estudio cuantitativo, retrospectivo, transversal, objetivando caracterizar las internaciones pediátricas de un Centro de Tratamiento del Quemado entre 2007 y 2011. Hubieron 248 internaciones de niños víctima de quemaduras, 65,7% eran de sexo masculino, 50,4% con edad inferior a tres años. Aproximadamente 58,0% de los accidentes sucedieron en otoño/invierno. El principal agente causante en menores de tres años fue la escaldadura (72,1%), y entre 4 y 12 años la llama directa (52,5%). El 86,2% de quemaduras fue clasificado como de 2° y 3° grado, con predominio en miembros superiores, tronco y cabeza. El tiempo promedio de internación fue de 14,8 días. El alta con mejoría se dio en 58,0% de casos, 38.0% necesitaron seguimiento para rehabilitación y 4,0% acabaron en fallecimientos. La quemadura en la población infantil puede evitarse mediante inversión en campañas preventivas, particularmente de concientización familiar sobre el riesgo de morbilidad y mortalidad infantil, y secuelas por dicha causa.
