Influências do climatério para o envelhecimento na percepção de mulheres idosas: subsídios para a enfermagem
Climacteric influences for aging in the perception of elderly women: subsidies for nursing

Rev. eletrônica enferm; 17 (3), 2015
Publication year: 2015

Pesquisa qualitativa, descritiva e exploratória, com objetivo de analisar a influência do climatério para o envelhecimento na percepção das mulheres idosas. O estudo foi desenvolvido no Instituto de Atenção à Saúde São Francisco de Assis/Rio de Janeiro/Brasil. A coleta de dados foi conduzida por entrevista individual com 31 mulheres, sendo os mesmos processados por meio de análise temática de conteúdo. Os resultados apontaram que o climatério, marcado por intensas mudanças corporais e emocionais, influencia e desencadeia o envelhecimento gerando medo, especialmente por sua associação com proximidade da morte. A participação em grupos para idosos traz benefícios às participantes, especialmente pelo convívio, novas amizades, prática de atividades físicas, lazer, entretenimento e ânimo para melhor vivenciar esta fase da vida. Conclui-se que para diminuir o impacto do climatério na vida das mulheres, as estratégias de atenção a saúde devem priorizar estratégias criativas, fundamentadas nos valores sociais, convivência social e vida saudável.
A qualitative, descriptive and exploratory study was conducted to analyze the influence of the climacterium on aging, in the perception of elderly women. The study was developed in the São Francisco de Assis Health Care Institute, Rio de Janeiro, Brazil. Data were collected in individual interviews with 31 women, and processed through thematic content analysis. The results showed that the climacterium, characterized by intense physical and emotional changes, influences and triggers aging, generating fear, especially for its association with approaching death. Participation in groups for the elderly brings benefits to participants, especially for socializing, new friendships, physical activity, leisure, entertainment and encouragement to better live this phase of life. In conclusion, in order to reduce the impact of the climacterium on women's lives, healthcare strategies should prioritize creative actions, based on social values, social harmony and healthy life.