Ser-cuidador de familiar com câncer e dependente: um olhar para a temporalidade
To be the caregiver of a family member with cancer and dependent: a glance to temporality

Rev. eletrônica enferm; 17 (3), 2015
Publication year: 2015

Objetivou-se compreender a significação, para o ser-cuidador, da responsabilidade de assistir um familiar com câncer e dependente. Estudo fenomenológico heideggeriano realizado junto a 17 cuidadores familiares por meio de entrevistas. Foram respeitados os preceitos éticos. Da análise emergiu a seguinte temática: “Desvelando a temporalidade de conviver com o câncer no lar”. O cuidador, ora rememorou o seu vigor de ter sido e, se manteve preso a essa ek-stase, ora vislumbrou um porvir promissor e modificou o seu instante. Os profissionais que acompanham as famílias ao enaltecer o porvir podem tornar o instante realista e menos sofrido para o cuidador. Olhar para a temporalidade faz-se necessário para que se alcance o objetivo maior dos cuidados paliativos e da enfermagem, ou seja, assumir o seu projeto essencial de ser um ser-do-cuidado.
We aimed to comprehend the meaning of being a caregiver, the responsibility to assist a dependent family member with cancer. A phenomenological heideggerian study conducted with 17 family caregivers through interviews. Ethical precepts were respected.

The following theme emerged from the analysis:

“Unveiling the temporality to live with cancer at home”. The caregiver recalled his strength of being and maintaining himself stuck to this ecstasy and sometimes glimpsed a promising future and changed his reality. Professionals guiding families can turn the moment of realization less painful for the caregiver. It is needed to glimpse the temporality to reach the major goal of palliative care and nursing, that is, to assume the essential project to be a caregiver.