O processo de trabalho em um ambulatório de oncologia na percepção dos técnicos de enfermagem
El proceso de trabajo en un ambulatorio oncología en la percepción del personal de enfermería
The process of working in an oncology outpatient clinic in the perception of the nursing technical team

Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 9 (1), 2017
Publication year: 2017

Objective:

to describe how the technical nursing staff perceives and describes the work process in an Oncology Clinic.

Method:

A qualitative study.

Data was obtained through the use of focus groups and analyzed using content analysis method Result:

From the analysis of the participant’s reports emerged the following category: (re)organization of team work.

The units of analysis were established to organize and sequence discussions:

Barriers in health care network; Work organization focused on professional; Assistance provided to the patientas the central character; Difficulty in linking the micro processes carried out at the Clinic.

Conclusion:

It is concluded that the work is exercised in a fragmented way and that the work process reorganizes, changing its components, but maintaining the same product.

Objetivo:

descrever como a equipe técnica de enfermagem percebe e relata o processo de trabalho em um ambulatório de oncologia.

Método:

Estudo qualitativo. Os dados foram obtidos por meio da utilização de grupo focal e analisados através da modalidade de Análise de Conteúdo.

Resultado:

A partir da análise dos relatos das participantes emergiu a seguinte categoria: (re)organização do trabalho em equipe.

Foram estabelecidas as unidades de análise para organizar e sequenciar as discussões:

Entraves na rede de atenção à saúde; Organização do trabalho centrado no profissional; Assistência fornecida ao paciente como personagem central; Dificuldade na articulação entre os microprocessos realizados no ambulatório.

Conclusão:

Conclui-se que o trabalho é exercido de forma fragmentada e que o processo de trabalho se reorganiza, alterando seus componentes,porém mantendo o mesmo produto.

Objetivo:

describir cómo la técnica del personal de enfermería percibe y describe el proceso de trabajo en una Clínica de Oncología.

Método:

Estudio cualitativo. Los datos fueron obtenidos por medio del uso de grupos de enfoque y analizados a través del Análisis del Contenido.

Resultado:

A partir del análisis de los informes de los participantes surgieron las siguientes categorías: (re)organización del trabajo en equipo.

Se establecieron las unidades de análisis para organizar y secuenciar discusiones:

Barreras en la red de atención de la salud; La organización del trabajo se centró en profesional; La asistencia prestada al paciente como el personaje central; Dificultad en la vinculación de los procesos micro realizadas en la Clínica.

Conclusión:

Se concluye el trabajo que se lleva a cabo de una manera gradual y que el proceso de trabajo se reorganiza cambiando sus componentes, manteniendo al mismo tiempo el mismo producto.