Non-pharmacological measures in preterm newborns submitted to arterial puncture
Medidas no farmacológicas en recién nacidos prematuros sometidos a la punción arterial
Medidas não farmacológicas em recém-nascidos pré-termo submetidos à punção arterial
Rev. bras. enferm; 70 (2), 2017
Publication year: 2017
ABSTRACT Objective:
to assess pain in preterm newborns and to compare the neonatal and therapeutic variables with the total scores of the Neonatal Facial Coding System of preterm newborns submitted to arterial puncture exposed to music and 25% oral glucose.Method:
a comparative study with 48 recordings of preterm newborns - Group 1, music (26); Group 2, glucose 25% (22) - individually analyzed by three trained nurses, after Kappa of at least 80%.Results:
the variables and the pain scores of the groups did not present statistical significance (p < 0.05) according to the Neonatal Facial Coding System. 80.8% of the preterm infants in Group 1 had a higher quantitative score ≥ 3 in the neonatal variables (gender, type of delivery), and therapeutic variables (type of oxygen therapy, place of hospitalization, type of puncture).Conclusion:
There was no difference when comparing the music and glucose 25% groups and the variables studied.RESUMEN Objetivo:
evaluar el dolor en recién nacidos prematuros y comparar las variables neonatales y terapéuticas con las puntuaciones totales del Neonatal Facial Coding System de los recién nacidos prematuros sometidos a una punción arterial expuestos a la música y glucosa al 25% por vía oral.Método:
estudio comparativo con 48 fi lmaciones de los recién nacidos prematuros divididos en el Grupo 1 - música (26) y el Grupo 2 - glucosa al 25% (22). Las fi lmaciones fueron analizadas individualmente por tres enfermeras capacitadas después de coefi ciente Kappa de al menos 80%.Resultados:
las variables y puntuaciones de dolor de los grupos no fueron estadísticamente signifi cativas (p<0,05) de acuerdo con el Neonatal Facial Coding System. En el Grupo 1, 80,8% de los recién nacidos prematuros mostraron mayores cantidades de puntuaciones ≥ 3 en las variables neonatales (sexo, tipo de parto) y las variables terapéuticas (tipo de la terapia de oxígeno, lugar de internación, tipo de punción).Conclusión:
No hubo diferencias cuando se comparan los grupos de música y de glucosa al 25% y las variables estudiadas.RESUMO Objetivo:
avaliar a dor em recém-nascidos pré-termo e comparar as variáveis neonatais e terapêuticas com os escores totais da Neonatal Facial Coding System de recém-nascidos pré-termo submetidos à punção arterial exposto à música e glicose 25% oral.Método:
estudo comparativo com 48 fi lmagens de recém-nascidos pré-termo - Grupo 1, música (26); Grupo 2, glicose 25% (22) - analisadas individualmente por três enfermeiras treinadas, após Kappa de no mínimo 80%.Resultados:
as variáveis e os escores de dor dos grupos não apresentaram signifi cância estatística (p < 0,05) de acordo com o Neonatal Facial Coding System. 80,8% dos prematuros do Grupo 1 apresentaram um maior quantitativo de escores ≥ 3 nas variáveis neonatais (sexo, tipo de parto) e, variáveis terapêuticas (tipo de oxigenoterapia, local de internação, tipo de punção).Conclusão:
Não houve diferença ao se comparar os grupos da música e da glicose 25% e as variáveis estudadas.
Glucosa/farmacología, Acetilglucosamina/uso terapéutico, Recien Nacido Prematuro/sangre, Recien Nacido Prematuro/psicología, Musicoterapia/métodos, Musicoterapia/normas, Lesiones por Pinchazo de Aguja/complicaciones, Dolor/enfermería, Manejo del Dolor/métodos, Manejo del Dolor/normas, Dimensión del Dolor/métodos
