Nacimiento y hospitalización del hijo prematuro: sentimientos y emociones paternas
Birth and hospitalization of premature infants: paternal feelings and emotions
Nascimento e hospitalização do filho prematuro: sentimentos e emoções paternas

Rev. urug. enferm; 11 (2), 2016
Publication year: 2016

Objetivo. Apreender os sentimentos e emoções do pai/homem frente ao nascimento e hospitalização do filho prematuro. Metodologia. Estudo com abordagem qualitativa, realizado em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal do município de Londrina-PR, Brasil. A coleta de dados ocorreu entre dezembro de 2014 e abril de 2015. Participaram do estudo 11 pais. Os dados foram trabalhados de acordo o referencial metodológico do Discurso do Sujeito Coletivo (DSC). Resultados. Após análise das entrevistas dos pais emergiram seis ideias centrais (IC), as quais foram agrupadas em três temas: a) Sentimentos paternos frente à chegada do filho prematuro (IC 1- Medo e impotência frente à gravidade do filho, IC 2- Surpresa com o nascimento prematuro); b) Vivenciando a paternidade (IC 3- Conhecendo o filho prematuro, IC 4- Descobrir-se pai, IC 5- A vivência do parto do filho) e c) Confiança em que tudo daria certo (IC 6- Quem cuida do meu filho sabe o que faz). Conclusão. Os pais do estudo vivenciaram momentos ambíguos de alegria pelo nascimento e tristeza pela hospitalização do filho. Para muitos, a paternidade concretizou-se com o nascimento do filho real. Evidenciouse que o pai deseja fazer parte dos cuidados e estar com o filho. Evidenciou-se a necessidade dos profissionais de saúde das unidades neonatais inserirem de modo sistematizado o pai nos cuidados do filho prematuro hospitalizado, proporcionando-lhe vivenciar completamente a paternidade no ambiente hospitalar
Objective. Apprehend father´s/men feelings and emotions facing his child premature birth and hospitalization. Methodology. Descriptive study with qualitative approach, which was carried out in a neonatal intensive care unit in the city of Londrina, Brazil. Data collection took place between December 2014 and April 2015. 11 parents were part of the study. The data were processed according to the methodological framework of the Collective Subject Discourse (CSD). Results. After analyzing the parents´ interviews, six central ideas (CI) emerged, which were grouped into three themes: a) paternal feelings facing the arrival of their premature infant (CI 1- Fear and helplessness against the severity of the child, CI 2- Surprise with the premature birth); b) Experiencing parenthood (CI 3- Meeting the premature infant, CI 4- Discovering as a father, CI 5- The child's birth experience) and c) Trusting that everything would be ok (CI 6- Who takes care of my child knows what they are doing). Conclusion. Parents who were part of the study experienced ambiguous moments of joy regarding birth and sadness because of their child´s hospitalization. For many, fatherhood has come true with the birth of the real child. The fathers´ wishes to bepart of care and be with their child was evident. The need of these units´ health professionals to insert so systematized these fathers into the care of their premature infant hospitalization was revealed, providing them to experience completely their paternity in the hospital environment
Objetivo. Comprender los sentimientos y emociones del padre/hombre en relación al nacimiento y hospitalización del hijo prematuro. Metodología. Estudio con abordaje cualitativo, realizado en una Unidad de Terapia Intensiva Neonatal del municipio de Londrina-PR, Brasil. La recolección de datos ocurrió entre diciembre de 2014 y abril de 2015. Participaron del estudio 11 padres. Los datos fueron trabajados de acuerdo al referencial metodológico del Discurso del Sujeto Colectivo (DSC). Resultados. Luego del análisis de las entrevistas de los padres emergieron seis ideas centrales (IC), las cuales fueron agrupadas en tres temas: a) Sentimientos paternos en relación a la llegada del hijo prematuro (IC 1- Miedo e impotencia frente a la gravedad del hijo, IC 2- Sorpresa con el nacimiento prematuro); b) Tener la vivencia de la paternidad (IC 3- Conociendo al hijo prematuro, IC 4- Descubrirse padre, IC 5- La vivencia del parto del hijo) y c) Confianza en que todo resultaría bien (IC 6- Quien cuida de mi hijo sabe lo que hace). Conclusión. Los padres del estudio experimentaron momentos ambiguos de alegría por el nacimiento y tristeza por la hospitalización del hijo. Para muchos, la paternidad se concretizó con el nacimiento del hijo real. Se evidenció que el padre desea hacer parte de los cuidados y estar con el hijo. Se evidenció la necesidad que los profesionales de la salud de las unidades neonatales introduzcan de modo sistematizado al padre en los cuidados del hijo prematuro hospitalizado, proporcionándole vivir completamente la paternidad en el ambiente hospitalario