Representações de pacientes oncológicos sobre o tratamento de quimioterapia antineoplásica
Pacientes oncológicos representación de la quimioterapia tratamientos antineoplásicos
Oncologic patients representations about the antineoplastic chemotherapy treatment

Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 9 (3), 2017
Publication year: 2017

Objective:

To understand and identify the representations of cancer patients on antineoplastic chemotherapy treatment and nursing care.

Methods:

Descriptive, qualitative research, analyzed regarding the phenomena of the Theory of Social Representations and content analysis technique proposed by Bardin, held from June 24 to July 31, 2015, with 22 patients diagnosed with cancer and under chemotherapy treatment.

Results:

After analysis of the collected material were consolidated four thematic units, named: “Chemotherapy: the chance of cure”, “Nursing care in chemotherapy”, “The daily life of interpersonal relationships during chemotherapy treatment” and “The difficulties during the chemotherapy”.

Conclusion:

Through research, you can see the importance of health education for the understanding of patients and their families about cancer and its treatment.

Objetivo:

Compreender e identificar as representações de pacientes oncológicos sobre o tratamento de quimioterapia antineoplásica e o cuidado de enfermagem.

Métodos:

Pesquisa descritiva, qualitativa, analisada à luz dos fenômenos da teoria das representações sociais e da técnica de análise de conteúdo proposta por Bardin, realizada no período de 24 de junho a 31 de julho de 2015, com 22 pacientes com diagnóstico de câncer e em tratamento de quimioterapia.

Resultados:

Após análise do material colhido, foram consolidadas quatro unidades temáticas.

Assim denominadas:

“quimioterapia a chance de cura”, “o cuidado de enfermagem na quimioterapia”, “o cotidiano das relações interpessoais durante o tratamento de quimioterapia” e “as dificuldades durante o tratamento de quimioterapia”.

Conclusão:

Através da pesquisa, pode se observar a importância da educação em saúde para o entendimento dos pacientes e de seus familiares sobre o câncer e seu tratamento.

Objetivo:

Conocer e identificar las representaciones pacientes oncológicos que reciben quimioterapia tratamientos antineoplásicos y atención de enfermería.

Métodos:

Investigación descriptiva, cualitativa, analizada a la luz de los fenómenos de la teoría de las representaciones sociales y la técnica de análisis de contenido propuesto por Bardim, celebrada del 24 de junio a la el 31 de julio de 2015, con 22 pacientes diagnosticados con cáncer y el tratamiento quimioterapia.

Resultados:

Tras el análisis del material recogido se consolidaron tres unidades temáticas.

La llamada:

“Quimioterapia las probabilidades de curación”, “cuidados de enfermería en la quimioterapia”, “las relaciones interpersonales diarias durante el tratamiento de quimioterapia” y “dificultades durante el tratamiento de quimioterapia”.

Conclusión:

A través de la investigación, se puede ver la importancia de la educación sanitaria para la comprensión de los pacientes y sus familias sobre el cáncer y su tratamiento.