Cogit. Enferm. (Online); 23 (1), 2018
Publication year: 2018
Objetivos:
verificar a quantidade e tipo de medicamentos prescritos e administrados por técnicos
de enfermagem em unidade de internação e discutir suas implicações na carga de trabalho da enfermagem e
na segurança dos pacientes. Método:
estudo transversal exploratório realizado em três unidades de internação
clínica de um hospital universitário do sul do país, entre dezembro de 2014 e março de 2015. A amostra foi de
162 escalas de trabalho de pacientes atribuídos aos profissionais de enfermagem. Os dados foram coletados
com instrumento específico e analisados por meio de estatística descritiva. Resultados:
o número médio de
doses prescritas por turno/técnico foi de 60,45 (dp = 20,26) e administradas foi de 34,50 (dp = 15,64). Identificou-
se 16 diferentes tipos de vias para administração dos fármacos. Conclusão:
o número e tipo de medicamentos
prescritos e administrados geram implicações na carga de trabalho da equipe e contribuem para risco de erros (AU).
Objectives:
To verify the number and types of drugs prescribed and administered by nursing technicians in inpatient
units and discuss its implications for nursing workload and patient safety. Method:
exploratory cross-sectional study carried out
in three inpatient units of a university hospital in southern Brazil from December 2014 to March 2015. The sample consisted of 162
work schedules of nurses that provided direct care to patients in the referred units. Data was collected with a tool designed for this
purpose and analyzed with descriptive statistics. Results:
the average number of doses prescribed per shift/technician was 60.45
(sd = 20.26) and administered was 34.50 (sd = 15.64). Sixteen different types of routes for administering the drugs were identified.
Conclusion:
The number and types of drugs prescribed and administered impact nursing workload and increase the risk of errors (AU).
Objetivos:
verificar la cantidad y tipo de medicamentos prescriptos y administrados por auxiliares de enfermería en
unidad de internación, y discutir sus implicaciones en la carga de trabajo de enfermería y en la seguridad de los pacientes. Método:
Estudio transversal exploratorio, realizado en tres unidades de internación clínica de hospital universitario del sur de Brasil, entre
diciembre de 2014 y marzo de 2015. Muestra de 162 escalas de trabajo de pacientes atribuidas a profesionales de enfermería.
Datos recolectados con instrumento específico, analizados por estadística descriptiva. Resultados:
El número promedio de dosis
prescriptas por turno/auxiliar fue de 60,41 (SD=20,26), y el de administradas, 34,50 (SD=15,64). Fueron identificadas 16 tipos de vías de
administración para los fármacos. Conclusión:
El número y tipo de medicamentos prescriptos y administrados genera implicancias
en la carga de trabajo del equipo e incrementan el riesgo de errores (AU).
