Habilidade dos enfermeiros na interpretação do eletrocardiograma de 12 derivações
Habilidad de los enfermeros para la interpretación del electrocardiograma de 12 derivaciones
Ability of nurses interpret a 12-lead electrocardiography
Rev. baiana enferm; 31 (1), 2017
Publication year: 2017
Objetivo avaliar a habilidade de enfermeiros no reconhecimento de alterações eletrocardiográficas de intervenção imediata e comparar a atuação desses frente às arritmias, segundo o tipo de unidade em que atuam. Método estudo transversal com 100 enfermeiros de um hospital especializado em cardiopneumologia. A coleta de dados ocorreu entre março e novembro de 2015. Foi utilizado instrumento com dados de caracterização dos participantes e 10 casos clínicos com traçados eletrocardiográficos. Resultados 89% dos enfermeiros identificaram a taquicardia ventricular sem pulso, 77% a fibrilação ventricular e 81% a atividade elétrica sem pulso, entretanto menos da metade conseguiu identificar as alterações isquêmicas. Enfermeiros de áreas críticas analisam mais traçados na sua rotina quando comparados àqueles das áreas não críticas (p=0,019) e sentem-se mais seguros para isso. Conclusão os enfermeiros têm habilidade suficiente para identificar as alterações do ritmo cardíaco. Não houve diferença em relação a atuação, quando comparados com o tipo de unidade.
Objetivo evaluar habilidad de enfermeros para reconocimiento de alteraciones electrocardiográficas de intervención inmediata y comparar su actuación ante arritmias, según el tipo de unidad donde actúan. Método estudio transversal, con 100 enfermeros de un hospital especializado en cardiología y neumonología. Datos recolectados entre marzo y noviembre de 2015. Fue utilizado instrumento con datos de caracterización de participantes, y 10 casos clínicos con trazados electrocardiográficos. Resultados 89% de los enfermeros identificaron la taquicardia ventricular sin pulso, 77% la fibrilación ventricular, y 81% la actividad eléctrica sin pulso; sin embargo, menos de la mitad consiguió identificar las alteraciones isquémicas. Los enfermeros de áreas críticas analizan más trazados en su rutina en comparación con aquellos de las áreas no críticas (p=0,019) y se sienten más seguros para eso. Conclusión los enfermeros tienen habilidad suficiente para identificar las alteraciones del ritmo cardíaco. No existió diferencia respecto de su actuación, comparados según tipo de unidad.
Objective to evaluate the ability of nurses to recognize electrocardiographic changes requiring immediate intervention and to compare their performance in case of arrhythmias, according the type of unit where they work. Method this is a cross-sectional study with 100 nurses from a cardiopneumology hospital. Data collection took place between March and November 2015. An instrument with data characterizing the participants and 10 clinical cases with electrocardiographic tracing was used. Results 89% of the nurses identified pulseless ventricular tachycardia, 77%, ventricular fibrillation, and 81%, pulseless electrical activity, although less than half were able to identify ischemic changes. Nurses working in critical areas analyze more traces in their routine than those in non-critical areas (p = 0.019) and they feel more confident to do this work. Conclusion Nurses have sufficient ability to identify changes in cardiac rhythm. No differences were found in performance when the types of unit were compared.
