Expressão do luto em mulheres com feridas crônicas de membros inferiores
Expresión de duelo en mujeres con heridas crónicas de miembros inferiores
Expression of grief in women with chronic wounds in lower limbs
Rev. Baiana Enferm. (Online); 31 (1), 2017
Publication year: 2017
Objetivo compreender como as mulheres expressam o luto diante da ferida crônica de membros inferiores. Método estudo qualitativo desenvolvido em duas unidades de saúde do estado da Bahia, no período de março a junho de 2012. Participaram 13 mulheres. Os dados, obtidos pela aplicação do Procedimento de Desenhos-Estórias com tema e da Entrevista em Profundidade, foram analisados de acordo com o método da análise de conteúdo temática. Resultados ao assumir um novo corpo, marcado pela presença da ferida e, portanto, considerado incompleto, as participantes vivenciaram a perda de identidade e a necessidade de elaboração de novo referencial de corpo feminino. Conclusão o luto expressou-se por meio da negação, ira, barganha, tristeza e aceitação, sendo as fases de tristeza e aceitação mais frequentes.
Objetivo comprender como las mujeres expresan el duelo frente a la herida crónica de miembros inferiores. Método estudio cualitativo efectuado en dos centros sanitarios en el estado de Bahía, durante el período comprendido entre marzo y junio 2012. La investigación contó con la participación de 13 mujeres. Los datos, obtenidos por medio de la aplicación del Procedimiento de Dibujos-Historias con tema y de la Entrevista en Profundidad, fueron analizados con arreglo al método de análisis de contenido temático. Resultados al asumir un nuevo cuerpo, marcado por la presencia de la herida y, por consiguiente, considerado incompleto, las participantes experimentaron la pérdida de identidad y la necesidad de desarrollar un nuevo referencial de cuerpo femenino. Conclusión el duelo se expresó a través de la negación, rabia, ganga, tristeza y aceptación, donde las etapas de tristeza y aceptación fueron más frecuentes.
Objective to understand how women express grief when faced with a chronic wound in lower limbs. Method this is a qualitative study developed in two health units of the state of Bahia, from March to June 2012. Thirteen women participated. Data was obtained through the application of the Designs-Stories Procedure with a theme and the In-depth Interview technique and was analyzed with the thematic content analysis technique. Results when assuming a new body, marked by the presence of the wound and, therefore, considered incomplete, the participants experienced the loss of identity and the need to draw up a new reference for the female body. Conclusion their grief was expressed by means of denial, anger, bargain, sadness and acceptance, where the stages of sadness and acceptance were more frequent.
