Qualidade de vida de mulheres com neoplasia mamária em tratamento quimioterápico
Calidad de vida de mujeres con neoplasia mamária en tratamiento quimioterápico
Quality of life of women with breast cancer receiving chemotherapeutic treatment

Rev. baiana enferm; 31 (2), 2017
Publication year: 2017

Objetivos investigar a qualidade de vida de mulheres com neoplasia mamária em tratamento quimioterápico ambulatorial. Método estudo analítico, longitudinal com 48 mulheres com neoplasia mamária. A coleta de dados ocorreu em três etapas, com os Quality of Life Questionnaires - Core 30 e Breast Cancer. Foram utilizados os testes estatísticos de Friedman, Diferença Mínima Significativa, Spearman e Kruskal-Wallis; valores p<0,05 foram considerados significativos. Resultados as funções física e social, a fadiga, náuseas e vômitos, a imagem corporal e os efeitos sistêmicos apresentaram resultados estatisticamente significantes durante a terapêutica, assim como a associação entre as variáveis idade e função física, e escolaridade e imagem corporal. Conclusão a qualidade de vida das mulheres com neoplasia mamária foi comprometida em decorrência do tratamento quimioterápico ambulatorial.
Objetivos investigar la calidad de vida de mujeres con neoplasia mamária en tratamiento quimioterápico ambulatorial. Método estudio analítico, longitudinal con 48 mujeres con neoplasia mamária. La recolección de datos fue en tres etapas, con los Quality of Life Questionnaires - Core 30 y Breast Cancer. Fueron utilizados los testes estadísticos de Friedman, Diferencia Mínima Significativa, Spearman y Kruskal-Wallis; valores p<0,05 fueron considerados significativos. Resultados las funciones física y social, la fatiga, náuseas y vómitos, la imágen corporal y los efectos sistémicos presentaron resultados estadísticamente significantivos durante la terapéutica, así como la asociación entre las variables edad y función física, y escolaridad e imágen corporal. Conclusión la calidad de vida de las mujeres con neoplasia mamária fue comprometida en decurrencia del tratamiento quimioterápico ambulatorial.
Objectives to investigate the quality of life of women with breast cancer receiving outpatient chemotherapy. Method longitudinal, analytical study with 48 women with mammary neoplasms. Data collection took place in three stages. The Quality of Life Questionnaire - Core 30 and Quality of Life Questionnaire - Breast Cancer were used. The Friedman test, the Least Significant Difference, Spearman coefficient and the Kruskal-Wallis test were used in the analyses; p values < 0.05 were considered significant. Results physical and social functions, fatigue, nausea and vomiting, body image and systemic effects showed statistically significant results during therapy, as well as the association between the variables age and physical function, and schooling and body image. Conclusion the quality of life of women with breast cancer was compromised as a result of outpatient chemotherapy.