Use of virtual reality for treating burned children: case reports
Utilización de la realidad virtual en el tratamiento de niños quemados: relato de casos
Utilização da realidade virtual no tratamento de crianças queimadas: relato de casos
Rev. bras. enferm; 70 (6), 2017
Publication year: 2017
ABSTRACT Objective:
To report the use of virtual reality (VR) in pain intensity during dressing change of two burned children hospitalized in a Burn Treatment Center (BTC) in Southern Brazil.Method:
Case report on the use of VR during dressing change of two burned children hospitalized in a BTC, from May to July 2016. For assessing pain, a facial pain rating scale was applied at four times: just before the dressing, during the dressing without the use of VR, during the dressing with the VR, and after the use of VR.Results:
The use of goggles was easy to apply and well-accepted by the children, and also had a relevant effect reducing pain.Conclusion:
VR can become an important nonpharmacological method for treating pain in burned children.RESUMEN Objetivo:
Relatar la utilización de la Realidad Virtual (RV) en disminución de intensidad del dolor durante cambio de vendajes de dos niños quemados, internados en un Centro de Tratamiento del Quemado (CTQ) del Sur de Brasil.Método:
Relato de caso de utilización de RV durante cambio de vendajes de dos niños quemados internados en CTQ, de mayo a julio de 2016. Se evaluó el dolor utilizando escala numérica conjuntamente con la de faces, aplicándosela en cuatro momentos: inmediatamente antes del vendaje, durante el vendaje sin utilizar la RV, durante el vendaje utilizando RV y luego de la utilización de la RV.Resultado:
El uso de los visores fue simple y bien recibido por los niños; además, hubo efectos relevantes en relación a la disminución del dolor.Conclusión:
La RV puede constituir un importante método no farmacológico para el tratamiento del dolor en niños quemados.RESUMO Objetivo:
Relatar a utilização da Realidade Virtual (RV) na diminuição da intensidade dolorosa durante a troca de curativo de duas crianças queimadas internadas em um Centro de Tratamento ao Queimado (CTQ) do Sul do Brasil.Método:
Relato de caso da utilização da RV durante a troca de curativos de duas crianças queimadas internadas em um CTQ, de maio a julho de 2016. Para avaliar a dor, foi utilizada escala numérica sobreposta à de faces, sendo aplicada em quatro momentos: imediatamente antes do curativo, durante o curativo sem uso da RV, durante o curativo com a RV e após a utilizaçãoda RV.Resultado:
O uso dos óculos foi de fácil aplicação e bem aceito pelas crianças, além disso houce efeitos relevantes em relação à diminuição da dor.Conclusão:
A RV pode se tornar um importante método não farmacológico no tratamento da dor em crianças queimadas.
Vendajes/efectos adversos, Brasil, Unidades de Quemados/organización & administración, Unidades de Quemados/estadística & datos numéricos, Quemaduras/terapia, Manejo del Dolor/métodos, Manejo del Dolor/normas, Pediatría/métodos, Pediatría/normas, Pediatría/estadística & datos numéricos, Realidad Virtual
