Vulnerabilidade social e individual e a gravidez na adolescência
Social and individual vulnerability and teenage pregnancy
Vulnerabilidad social e individual y embarazo adolescente

Rev. enferm. atenção saúde; 7 (1), 2018
Publication year: 2018

Este estudo tem como objetivo traçar o perfil de vulnerabilidade individual e social e a susceptibilidade à gravidez na adolescência. Trata-se um estudo descritivo com amostra não probabilística realizado em cinco Unidades Básicas de Saúde do município de São Paulo em novembro de 2013. Foram sujeitos de pesquisa, 50 adolescentes grávidas. Dentre os principais resultados de vulnerabilidade individual tem-se: idade variou entre 14 a 19 anos, 28% referiu ter utilizado contraceptivos para evitar a atual gestação; na vulnerabilidade social tem-se: renda per capita de meio salário mínimo, 48% tinham menos de 8 anos de estudo, 64% não estudavam e, 60% não trabalhavam. São vários os determinantes para a gravidez na adolescência, o comportamento é apenas um. Há necessidade de intervenções voltadas a adolescente, sua família e comunidade no empoderamento destes; além da consciência do que interferem no comportamento pessoal e do grupo que estão inseridas (AU).
This study aims to trace the profile of individual and social vulnerability and susceptibility to pregnancy in adolescence. This is a descriptive study with a non-probabilistic sample carried out in five Basic Health Units of the municipality of São Paulo in November 2013. Fifty pregnant adolescents were studied.

Among the main results of individual vulnerability are:

age ranged from 14 to 19 years, 28% reported using contraceptives to avoid the current gestation; In social vulnerability we have: per capita income of half a minimum wage, 48% had less than 8 years of study, 64% did not study and 60% did not work. There are several determinants for teenage pregnancy, behavior is just one. There is a need for interventions aimed at adolescents, their families and communities in their empowerment; Beyond the consciousness of what interferes in the personal and group behavior that are inserted (AU).
Este estudio tiene como objetivo trazar el perfil de vulnerabilidad individual y social y la susceptibilidad al embarazo en la adolescencia. Se trata de un estudio descriptivo con muestra no probabilística realizado en cinco Unidades Básicas de Salud del municipio de São Paulo en noviembre de 2013. Fueron sujetos de investigación, 50 adolescentes embarazadas.

Entre los principales resultados de vulnerabilidad individual se tiene:

la edad varía entre 14 a 19 años, el 28% refirió haber utilizado anticonceptivos para evitar la actual gestación; En la vulnerabilidad social se tiene: ingreso per cápita de medio salario mínimo, 48% tenían menos de 8 años de estudio, el 64% no estudia y el 60% no trabajaba. Son varios los determinantes para el embarazo en la adolescencia, el comportamiento es sólo uno. Hay necesidad de intervenciones dirigidas a adolescentes, su familia y comunidad en el empoderamiento de éstos; Además de la conciencia de lo que interfieren en el comportamiento personal y del grupo que están insertadas (AU).