O processo de enfermagem na atenção básica em um município de Alagoas, Brasil
The nursing process in the primary attention of a municipality of Alagoas, Brazil
El proceso de enfermería en la atención primaria de un municipio de Alagoas, Brasil

Rev. enferm. atenção saúde; 7 (1), 2018
Publication year: 2018

Objetivo:

Analisar a aplicação do Processo de Enfermagem por enfermeiros que atuam na atenção básica de um município do agreste alagoano.

Método:

Trata-se de um estudo descritivo de abordagem qualitativa, com base na Análise de Conteúdo de Bardin. Foram entrevistados 14 enfermeiros e os dados qualitativos foram agrupados pela tendência de conteúdos.

Resultado:

As respostas agrupadas e organizadas originaram duas categorias: (1) O uso da SAE pelo enfermeiro na Atenção Básica em Saúde: potencialidades e limitações; (2) Aplicação das etapas do Processo de Enfermagem: parcialidade e desconhecimento.

Conclusão:

Os resultados revelaram a parcialidade na aplicação do Processo de Enfermagem no dia a dia do enfermeiro e a necessidade de empoderamento do enfermeiro quanto à sua identidade e prática profissional (AU).

Objective:

To analyze the application of the Nursing Process by nurses who work in the basic care of a municipality in the rural area of Alagoas.

Methods:

This is a qualitative descriptive study, based on the Bardin Content Analysis. Fourteen nurses were interviewed and the qualitative data were grouped by the content trend.

Results:

The grouped and organized responses gave rise to two categories: (1) The use of SAE by the nurse in Primary Health Care: potentialities and limitations; (2) Application of the stages of the Nursing Process: bias and lack of knowledge.

Conclusions:

The results revealed the bias in the application of the Nursing Process in the daily routine of nurses and the need for nurses' empowerment regarding their professional identity and practice (AU).

Objetivo:

Analizar la aplicación del Proceso de Enfermería por enfermeros que actúan en la atención básica de un municipio del agreste alagoano.

Métodos:

Se trata de un estudio descriptivo de enfoque cualitativo, basado en el análisis de contenido de Bardin. Se entrevistaron a 14 enfermeros y los datos cualitativos fueron agrupados por la tendencia de contenidos.

Resultados:

La respuesta se originaron agruparon y ensamblaron dos categorías: (1) El uso de SAE por enfermeras en Primaria de la Salud: potencial y limitaciones; (2) Aplicación de las etapas del proceso de enfermería: parcialidad y desconocimiento.

Conclusiones:

Los resultados revelaron la parcialidad en la aplicación del Proceso de Enfermería en el día a día del enfermero y la necesidad de empoderamiento del enfermero en cuanto a su identidad y práctica profesional (AU).