Validation of a care protocol for the septic patient in the Intensive Care Unit
Validación de protocolo asistencial al paciente séptico en la Unidad de Terapia Intensiva
Validação de protocolo assistencial ao paciente séptico na Unidade de Terapia Intensiva
Rev. bras. enferm; 71 (3), 2018
Publication year: 2018
ABSTRACT Objective:
to elaborate and validate a protocol for the care of the nurse to the septic patient in Intensive Care Units (ICUs).Method:
instrument validation study.Two steps were followed:
instrument development and content validation according to the Delphi technique.Results:
the validation of contents related to the nurse's assistance to the septic patient in intensive care was initially composed of eighteen items analyzed by the evaluators/judges. From this, through the Content Validity Index (CVI), thirteen items with strong evidence of validation were identified, CVI = 0.79. Then the instrument was refined, being then composed of fifteen items, which in the second phase Delphi had a percentage of agreement above 84% for the variables pertinent to the protocol.Conclusion:
the method was effective to validate the contents of a protocol for the nurse's assistance to the septic patient in the ICU.RESUMEN Objetivo:
elaborar y validar un protocolo para asistencia del enfermero al paciente séptico en Unidades de Terapia Intensiva (UTI).Método:
estudio de la validación metodológica de instrumento.Dos etapas fueron seguidas:
la elaboración del instrumento y la validación del contenido de acuerdo con la técnica Delphi.Resultados:
la validación del contenido referente a la asistencia del enfermero al paciente séptico en terapia intensiva fue inicialmente compuesta por dieciocho elementos analizados por los evaluadores/jueces. De este, a través del Índice de Validez de Contenido (IVC), se identificaron trece elementos con fuerte evidencia de validación, IVC=0,79. A continuación, el instrumento fue refinado, siendo pues compuesto por quince elementos, que en la segunda fase Delphi presentó porcentual de concordancia superior al 84% para las variables pertinentes al protocolo.Conclusión:
el método fue eficaz para validar el contenido de un protocolo para la asistencia del enfermero al paciente séptico en la UTI.RESUMO Objetivo:
elaborar e validar um protocolo para assistência do enfermeiro ao paciente séptico em Unidades de Terapia Intensiva (UTI).Método:
estudo de validação metodológica de instrumento.Foram seguidas duas etapas:
elaboração do instrumento e validação de conteúdo segundo a técnica Delphi.Resultados:
a validação de conteúdo referente à assistência do enfermeiro ao paciente séptico em terapia intensiva inicialmente foi composto por dezoito itens analisados pelos avaliadores/juízes. Deste, por meio do Índice de Validade de Conteúdo (IVC), identificou-se treze itens com forte evidência de validação, IVC=0,79. A seguir o instrumento foi refinado, sendo então composto por quinze itens, que na 2ª fase Delphi possuiu percentual de concordância acima de 84% para as variáveis pertinentes ao protocolo.Conclusão:
o método foi eficaz para validar o conteúdo de um protocolo para assistência do enfermeiro ao paciente séptico na UTI.
Algoritmos, Técnica Delfos, Personal de Salud/estadística & datos numéricos, Unidades de Cuidados Intensivos/organización & administración, Persona de Mediana Edad, Evaluación en Enfermería/métodos, Evaluación en Enfermería/normas, Proceso de Enfermería/normas, Reproducibilidad de los Resultados, Sepsis/terapia
