Epidemiological investigation of perinatal deaths in Recife-Pernambuco: a quality assessment
Evaluación de la calidad de la investigación epidemiológica de las muertes perinatales, Recife-Pernambuco
Avaliação da qualidade da investigação epidemiológica dos óbitos perinatais, Recife-Pernambuco

Rev. bras. enferm; 71 (5), 2018
Publication year: 2018

ABSTRACT Objective:

to evaluate the completeness of perinatal death investigation sheets, stratified by age components.

Method:

descriptive study carried out in Recife, PE, in 2014. Among 308 perinatal deaths, 46 were excluded from this study due to association with congenital malformations, and 7 due to missing investigation sheets. Analysis included 255 deaths (160 fetal deaths, and 95 preterm neonatal deaths). The degree of completeness of 98 variables was calculated.

They were aggregated into six blocks:

identification, prenatal care, birth care, family characteristics, occurrence of death and conclusions and recommendations.

Results:

the median rate of completeness for perinatal death investigation sheets was 85.7% (82.8% for records of fetal deaths and 89.5% for records of preterm neonatal deaths). The best-filled information block was "identification" (96.1%), as well as its components: fetal (94.7%) and preterm neonatal (97.9%). The worst was "prenatal care" (69.8%), along with its components: fetal (73.8%) and preterm neonatal (67.4%).

Conclusion:

investigation sheets had good completeness; there were differences between variables and components of perinatal death.

RESUMEN Objetivo:

evaluar la completitud de las variables de las fichas de investigación de las muertes perinatales, estratificadas por componentes de edad.

Método:

estudio descriptivo realizado en Recife-PE, en 2014. De las 308 muertes perinatales, se excluyeron 46 derivadas de malformación congénita y 7 fichas no localizadas. El análisis incluyó 255 muertes (160 fetales y 95 neonatales precoces).

Se calculó el grado de completitud de 98 variables agregadas en seis bloques:

identificación, prenatal, nacimiento, características de la familia, ocurrencia del óbito, y conclusiones y recomendaciones.

Resultados:

la mediana de llenado del perinatal fue 85,7% (82,8% fetal y 89,5% neonatal precoz). El bloque de mejor llenado fue "identificación para el perinatal" (96,1%) y sus componentes, fetal (94,7%) y neonatal precoz (97,9%), y el de peor fue "prenatal" (69,8%), acompañado por el fetal (73,8%) y neonatal precoz (67,4%).

Conclusión:

se observó una buena completitud de las fichas de investigación, existiendo diferencias entre las variables y los componentes del óbito perinatal.

RESUMO Objetivo:

avaliar a completitude das variáveis das fichas de investigação dos óbitos perinatais, estratificadas por componentes etários.

Método:

estudo descritivo realizado no Recife-PE, em 2014. Dos 308 óbitos perinatais, excluíram-se 46 decorrentes de malformação congênita e 7 fichas não localizadas. A análise contou com 255 óbitos (160 fetais e 95 neonatais precoces). Calculou-se o grau de completitude de 98 variáveis agregadas em seis blocos: identificação, pré-natal, nascimento, características da família, ocorrência do óbito e conclusões e recomendações.

Resultados:

a mediana de preenchimento do perinatal foi 85,7% (82,8% fetal e 89,5% neonatal precoce). O bloco de melhor preenchimento foi "identificação para o perinatal" (96,1%) e seus componentes, fetal (94,7%) e neonatal precoce (97,9%), e o de pior foi "pré-natal" (69,8%), acompanhado pelo fetal (73,8%) e neonatal precoce (67,4%).

Conclusão:

observou-se completitude boa das fichas de investigação, existindo diferenças entre as variáveis e os componentes do óbito perinatal.