Educational technology for people living with HIV: validation study
Tecnología educativa para personas que conviven con VIH: estudio de validación
Tecnologia educacional para pessoas que convivem com HIV: estudo de validação

Rev. bras. enferm; 71 (supl.4), 2018
Publication year: 2018

ABSTRACT Objective:

to validate an educational technology to support the action of health professionals with people living with HIV.

Method:

methodological study with data collection using a four-point Likert scale for evaluation by eleven judges and 51 people living with HIV. The data were tabulated, processed, and analyzed by inferential and descriptive statistics, Cronbach's alpha test, and Kruskal-Wallis for reliability and internal consistency analyses.

Result:

the Cronbach's alpha was 0.974 for judges and 0.694 for the target audience, reliable values. Kruskal-Wallis tested hypotheses H0 and H1 with significance of 0.05. H0 was accepted with significance of 0.395 for judges and 0.187 for the target audience, demonstrating agreement on the distribution of answers. Judgements with favorable response of at least 70% were considered relevant, according to the performed tests.

Conclusion:

the technology presents high reliability and good internal consistency, being deemed appropriate.

RESUMEN Objetivo:

validar la tecnología educativa para subsidiar acción de profesionales de salud con personas conviviendo con VIH.

Método:

estudio metodológico con recolección de datos utilizando escala Likert de cuatro puntos para evaluación por once jueces y 51 personas conviviendo con VIH. Los datos fueron tabulados, procesados y analizados por estadística descriptiva, inferencial y pruebas Alfa de Cronbach y Kruskal-Wallis para análisis de la confiabilidad y consistencia interna.

Resultado:

el Alfa de Cronbach fue 0,974 para jueces y 0,694 para público objetivo, valores confiables. El Kruskal-Wallis probó las hipótesis H0 y H1 con una significación de 0,05. Se aceptó H0 con significancia de 0,395 para jueces y 0,187 para público objetivo, demostrando concordancia en la distribución de las respuestas. Se consideraron pertinentes juicios con respuesta favorable de por lo menos el 70%, según las pruebas realizadas.

Conclusión:

la tecnología presenta alta confiabilidad y buena consistencia interna, siendo considerada adecuada.

RESUMO Objetivo:

validar tecnologia educacional para subsidiar ação de profissionais de saúde com pessoas convivendo com HIV.

Método:

estudo metodológico com coleta de dados utilizando escala Likert de quatro pontos para avaliação por onze juízes e 51 pessoas convivendo com HIV. Os dados foram tabulados, processados e analisados por estatística descritiva, inferencial e testes Alfa de Cronbach e Kruskal-Wallis para análise da confiabilidade e consistência interna.

Resultado:

o Alfa de Cronbach foi 0,974 para juízes e 0,694 para público-alvo, valores confiáveis. O Kruskal-Wallis testou as hipóteses H0 e H1 com significância de 0,05. Aceitou-se H0 com significância de 0,395 para juízes e 0,187 para público-alvo, demonstrando concordância na distribuição das respostas. Consideraram-se relevantes julgamentos com resposta favorável de no mínimo 70%, conforme testes realizados.

Conclusão:

a tecnologia apresenta alta confiabilidade e boa consistência interna, sendo considerada adequada.