Compreendendo a vivência dos idosos com dor crônica: a luz da teoria de Callista Roy
Understanding the experience of older people with chronic pain: the light of Callista Roy's theory
Comprendiendo la experiencia de ancianos con dolor crónico: a la luz de la teoría de Callista Roy
Ciênc. cuid. saúde; 16 (1), 2017
Publication year: 2017
O objetivo do estudo foi compreender a vivência de idosos com dor crônica. Estudo qualitativo, realizado com
dez idosos com dor crônica. A coleta de dados foi realizada em agosto de 2013, por meio de entrevistas
domiciliares, utilizando instrumento semiestruturado Os dados foram submetidos à análise de conteúdo,
utilizando como referencial teórico o Modelo de Adaptação de Sister Callista Roy.
Os Resultados estão organizados em quatro categorias:
Dor crônica: origem, localização, cronicidade e suas consequências; Sentimentos frente à vivência da dor crônica; Estímulos contextuais vivenciados pelo idoso com dor crônica e estratégias de enfrentamento e adaptativas. A vivência da dor pelos idosos mostrou que eles têm conhecimento da causa de sua dor e agregam a sensação física aos seus sistemas reguladores e cogniscente. Cabe ao enfermeiro avaliar e potencializar os recursos pessoais do idoso, no sentido de melhorar a reposta adaptativa. [AU]
The aim of the study was to understand the experience of elderly people with chronic pain. A qualitative study performed with ten elderly patients with chronic pain. The data collection performed in August 2013, through home interviews, using a semi-structured instrument. The data was submitted to content analysis. Being used as theoretical reference the one of the Model of Adaptation of Sister Callista Roy.
The results are organized into four categories:
Chronic pain: origin, location, chronicity and its consequences; Feelings before the experience of chronic pain; Contextual stimuli experienced by the elderly with chronic pain and coping strategies and adaptive. The experience of pain by the elderly showed that they are aware of the cause of their pain and add physical sensation to their regulatory and cognitive systems. It is up to the nurse to evaluate and enhance the personal resources of the elderly, in order to improve the adaptive response. [AU]
El objetivo del estudio fue comprender las experiencias de ancianos con dolor crónico. Estudio cualitativo, realizado con diez ancianos con dolor crónico. La recolección de datos se llevó a cabo en agosto de 2013, a través de entrevistas domiciliarias, usando un instrumento guía semiestructurado con preguntas abiertas. Estas entrevistas fueron sometidas al análisis de contenido. El Modelo de Adaptación de Sister Callista Roy fue utilizado como referencial teórico.
