Prevención de caídas en el adulto mayor: Intervenciones de enfermería

Rev. enferm. Inst. Mex. Seguro Soc; 15 (1), 2007
Publication year: 2007

En el adulto mayor se manifiestan los cambios fisiológicos propios del envejecimiento que modifican el proceso de vida/salud a nivel personal y de interacción. Se identifica a los accidentes como problema de salud derivado de la transición demográfica y entre ellos a las caídas como prioritarios. La OMS los define como "La consecuencia de cualquier acontecimiento que precipite a la persona al suelo contra su voluntad". En el anciano una caída tiene una afectación a su salud, directamente proporcional al nivel de riesgo en el cual califica a partir de edad, nivel de autosuficiencia, presencia de patologías crónicas y contar con cuidador primario. Las intervenciones de enfermería se fundamentan en la valoración de los factores de riesgo intrínsecos y extrínsecos con un enfoque hacia la prevención, acciones de promoción a la salud, atención al riesgo, limitación del daño y rehabilitación temprana tanto a nivel domiciliario como hospitalario.
In elderly people typical physiologic changes of aging are manifested that modify the process of life/health in a personal and interactive level. Accidents are identified as health problems derived from demographic transition and among them, falls are the priority. WHO defines them as “the consequence of any occurrence that plunges down a person to the floor against his will.” In the elder, a fall has an effect to his health, directly proportional to the level of risk where is qualified on the base of age, level of self-sufficiency, presence of chronic disease, and having a primary caregiver. Nursing interventions are funded in valuation of intrinsic and extrinsic risk factors, with focus toward prevention, measurements of health promotion, awareness of risk, limitation of damage, and early rehabilitation, both in home as well as in hospital level.