Rev. enferm. Inst. Mex. Seguro Soc; 16 (1), 2008
Publication year: 2008
Introducción:
La diálisis peritoneal continua ambulatoria es una técnica domiciliaria de tratamiento sustitutivo de la función renal; la peritonitis es la principal complicación. La adherencia individual y familiar a la práctica de diálisis peritoneal continua ambulatoria es trascendental para el éxito del procedimiento.
Objetivos:
Evaluar la adherencia individual y familiar de la práctica del procedimiento de diálisis peritoneal continua ambulatoria y determinar la influencia de algunas variables sociodemográficas sobre el desarrollo de peritonitis.
Metodología:
Estudio prospectivo, descriptivo, observacional, se incluyó el total de pacientes que se encontraban en el programa de diálisis peritoneal continua ambulatoria, mediante estudio de sombra y lista de verificación se evaluó la adherencia individual y familiar, de la práctica del procedimiento de diálisis peritoneal continua ambulatoria, el análisis de los datos se realizó con estadística descriptiva y prueba de ji-cuadrada.
Resultados:
La adherencia individual y familiar, de la práctica del procedimiento de diálisis peritoneal continua ambulatoria fue bueno en 90%. De 20 pacientes estudiados, 11 presentaron peritonitis, las variables tiempo de haber recibido la capacitación y nivel socioeconómico no tuvieron asociación con la presencia de peritonitis. Los microorganismos frecuentemente encontrados fueron levaduras y hongos.
Conclusión:
La técnica didáctica utilizada por la enfermera ofrece buenos resultados de aprendizaje del paciente y familiares.
Introduction:
The continuous ambulatory peritoneal dialysis is a domiciliary technique for the replacement treatment of kidney function; peritonitis is its main complication. Individual and familiar adherence to the practice of continuous ambulatory peritoneal dialysis is transcendental for a successful procedure.
Objective:
To assess the individual and familiar adherence to the practice of continuous ambulatory peritoneal dialysis and determine the influence of some socio-demographic variables for developing peritonitis.
Methodology:
Prospective, descriptive, and observational study including the total of patients who integrate the program of continuous ambulatory peritoneal dialysis through a shadow study and a check list of verification to assess the individual and familiar adherence during the practice of continuous ambulatory peritoneal dialysis. Data analysis was done with descriptive statistics and square xi.
Results:
The individual and familiar adherence of the practice of continuous ambulatory peritoneal dialysis was considered as good in 90%. From 20 studied patients, 11 showed peritonitis. Both variables, time of having received training and socio-economic level did not have association with the presence of peritonitis. The micro-organisms frequently found in culture were both mold and fungus.
Conclusions:
The teaching technique utilized by the nurse offer good learning results for patients and their family members.
