Cinesioterapia e eletroestimulação na incontinência urinária feminina
Kinesiotherapy and electrostimulation in female urinary incontinence
Cinesiterapia y electroestimulación en la incontinencia urinaria femenina

Ciênc. cuid. saúde; 16 (3), 2017
Publication year: 2017

A incontinência urinária é definida como qualquer perda urinária involuntária e constitui um problema social e higiênico. O objetivo do estudo foi analisar a eficácia de tratamento fisioterapêutico na reeducação da musculatura do assoalho pélvico de mulheres com incontinência urinária por meio da cinesioterapia versus eletroestimulação. Trata-se de estudo quase experimental realizado na clínica FisioUNISC entre outubro de 2007 e maio de 2008. O estudo avaliou a força de contração da musculatura perineal em 36 mulheres por intermédio do perineômetro digital, do teste do absorvente e do questionário de qualidade de vida - King’s Health Questionnaire (KHQ).

A terapêutica foi constituída de dois grupos distintos:

o primeiro realizava a cinesioterapia; o segundo, a eletroestimulação. Cada grupo concretizou 20 sessões de tratamento, realizado três vezes por semana. Mediante o teste do absorvente, constatou-se a redução na perda de urina e o consecutivo progresso da força de contração vaginal nos dois grupos investigados, com a cinesioterapia exprimindo melhor resultado. O KHQ evidenciou resultados similares, com melhora na pontuação para os dois grupos, destacando maior pontuação no grupo da cinesioterapia. Os resultados mostraram melhora do quadro de incontinência urinária com os dois tratamentos, contudo a cinesioterapia se mostrou a opção mais efetiva. [AU]
Urinary incontinence is defined as any involuntary urinary loss and is a social and hygienic problem. The objective of this study was to analyze the effectiveness of physiotherapeutic treatment in reeducating the pelvic floor musculature of women with urinary incontinence through kinesiotherapy versus electrostimulation. It is a quasi-experimental study conducted at the FisioUNISC clinic between October 2007 and May 2008. The study assessed the strength of perineal musculature contraction in 36 women, using digital perineometer, pad test and the King’s Health Questionnaire (KHQ).

Therapy was applied to two distinct groups:

the first one was subjected to kinesiotherapy while the second one to electrostimulation. Each group completed 20 treatment sessions three times a week. Reduced urine loss and subsequent progression of vaginal contraction strength in the two investigated groups were observed by means of the pad test, with kinesiotherapy expressing better results. The KHQ showed similar results, with improved scores for both groups and higher scores in the kinesiotherapy group. The results showed improvement in urinary incontinence with both treatments; however, kinesiotherapy was the most effective option. [AU]
La incontinencia urinaria es definida como cualquier pérdida urinaria involuntaria y constituye un problema social e higiénico. El objetivo del estudio fue analizar la eficacia del tratamiento fisioterapéutico en la reeducación de la musculatura del suelo pélvico de mujeres con incontinencia urinaria por medio de la cinesiterapia versus electroestimulación. Se trata de un estudio casi experimental realizado en la clínica FisioUNISC entre octubre de 2007 y mayo de 2008. El estudio evaluó la fuerza de contracción de la musculatura perineal en 36 mujeres por intermedio del perineómetro digital, del test de la compresa y del cuestionario de calidad de vida - King’s Health Questionnaire (KHQ).

La terapéutica fue constituida por dos grupos distintos:

el primero realizaba la cinesiterapia; el segundo, la electroestimulación. Cada grupo llevó a cabo 20 sesiones de tratamiento, realizado tres veces por semana. Mediante el test de la compresa, se constató la reducción en la pérdida de orina y el consecutivo progreso de la fuerza de contracción vaginal en los dos grupos investigados, manifestando con la cinesiterapia mejor resultado. El KHQ evidenció resultados semejantes, con la mejora en la puntuación para los dos grupos, destacando mayor puntuación en el grupo de la cinesiterapia. Los resultados mostraron mejora del cuadro de incontinencia urinaria con los dos tratamientos, no obstante la cinesiterapia se mostró la opción más efectiva. [AU]