Associação dos diagnósticos da classe lesão física com seus componentes: estudo transversal
Association of the diagnosis of physical injury class with its components: a cross-sectional study
Asociación de los diagnósticos da clase lesión física con sus componentes: estudio transversal

Online braz. j. nurs. (Online); 15 (3), 2016
Publication year: 2016

OBJETIVO:

verificar associação entre os diagnósticos de enfermagem da classe lesão física e seus componentes em pacientes críticos.

MÉTODO:

estudo transversal, realizado com 86 indivíduos internados na terapia intensiva de um hospital-escola do Nordeste do Brasil.

RESULTADOS:

foram identificados 18 dos 20 diagnósticos referentes à classe lesão física da Nanda-Internacional; destes, nove estiveram presentes em mais de 75% dos entrevistados e foram associados estatisticamente a seus componentes.

CONCLUSÃO:

em elevada presença na clientela, os diagnósticos da classe lesão física apresentaram relações significativas com seus componentes.

AIM:

to verify the association between nursing diagnoses of physical injury class and its components in critically ill patients.

METHOD:

A cross-sectional study of 86 individuals admitted to the intensive care unit of a teaching hospital in north-eastern Brazil.

RESULTS:

We identified 18 of the 20 diagnoses related to the personal injury class of Nanda-International; of these, nine were present in over 75% of respondents and were statistically associated with its components.

CONCLUSION:

the diagnoses of physical injury class showed significant relationships with its components.

OBJETIVO:

Verificar asociación entre los diagnósticos de enfermería de la clase lesión física y sus componentes en pacientes críticos.

MÉTODO:

Estudio transversal, realizado con 86 individuos internados en terapia intensiva de un hospital-escuela del Nordeste de Brasil.

RESULTADOS:

Fueron identificados 18 de los 20 diagnósticos referentes a la clase lesión física de la Nanda-Internacional; de estos, nueve estuvieron presentes en más de 75% de los entrevistados y fueron asociados estadísticamente a sus componentes.

CONCLUSIÓN:

En elevada presencia en la clientela, los diagnósticos de la clase lesión física presentaron relaciones significativas con sus componentes.