Tsara'at/hanseníase: caminhos trilhados por familiares de ex-doentes tratados em ambiente asilar
Tsara'at/leprosy: paths taken by relatives of former patients treated in the asylum environment
Tsara'at/lepra: caminos tomados por los familiares de los pacientes tratados en el entorno de asilo

Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 11 (1), 2019
Publication year: 2019

Objetivo:

Averiguar a compreensão que familiares de ex-doentes de hanseníase tratados em hospitais colônia têm sobre a doença.

Método:

Estudo qualitativo, enfocando a história oral temática. Os 52 familiares de ex-doentes de lepra que foram segregados no Hospital Colônia São Francisco de Assis compuseram a colônia. A rede foi constituída por 10 colaboradores, ambos os sexos, com idade entre 44 a 76 anos. A coleta de dados foi norteada por questões abertas que direcionaram as lembranças dos colaboradores para o propósito do estudo. As entrevistas foram gravadas, transcrita e analisadas pela análise temática de conteúdo. A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, CAAE 25922214.3.0000.5537.

Resultados:

Identificaram-se duas categorias: a história no passado e a história no presente.

Conclusão:

Os entrevistados refletiram sobre política de controle da lepra no passado, assim como a adotada no presente frente à hanseníase

Objective:

To assess the understanding that relatives of former leprosy patients treated in hospitals colony have about the disease.

Method:

Qualitative study, focusing on oral history. The 52 relatives of former leprosy patients who were segregated in Cologne Hospital São Francisco de Assis composed the colony. The network consisted of 10 employees, both sexes, aged 44-76 years. Data collection was guided by guiding questions that directed the memories of employees for the purpose of the study. The interviews were recorded, transcribed and analyzed for thematic content analysis. The research was approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of Rio Grande do Norte, CAAE 25922214.3.0000.5537.

Results:

Resulting in two categories: The story and the last story in this.

Conclusion:

Respondents reflected rise leprosy control policy in the past, as well as adopted in the present front of the disease

Objetivo:

Conocer el entendimiento de que los familiares de los ex pacientes de lepra tratados en hospitales colonia tienen sobre la enfermedad.

Método:

Estudio cualitativo, centrándose en la historia oral. Los 52 familiares de los ex pacientes de lepra segregados en Colonia Hospital São Francisco de Assis componen la colonia. La red se formó por 10 empleados, de ambos sexos, con edades entre 44-76 años. La recolección de datos fue guiado por preguntas abiertas se centraron en el propósito del estudio. Las entrevistas fueron grabadas, transcritas, analizadas para el análisis de contenido temático. Fue aprobado por el Comité de Ética de la Universidad Federal de Rio Grande do Norte, CAAE 25922214.3.0000.5537.

Resultados:

Lo que resulta en dos categorías: La historia y la última historia en esto.

Conclusión:

Los encuestados reflejaron suba política de control de la lepra en el pasado, así como adoptó en el presente frente a la enfermedad