Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 11 (2, n. esp), 2019
Publication year: 2019
Objetivo:
Apreender as percepções de familiares frente a internação psiquiátrica de um de seus membros. Método:
Estudo descritivo exploratório de natureza qualitativa. Os participantes foram oito familiares de indivíduos internados no serviço de Emergência Psiquiátrica de um Hospital Geral. Os dados foram coletados em julho de 2017, por meio de entrevistas semiestruturadas, as quais foram transcritas na íntegra e submetidas ao processo de análise temática com auxílio do software Iramuteq®. Resultados:
Foram identificados três eixos temáticos: As significações familiares sobre os transtornos mentais; A transformação no cotidiano familiar após a internação psiquiátrica; Percepções em torno da medicalização e dos recursos terapêuticos. Conclusão:
Algumas famílias têm maior dificuldade em aceitar a internação psiquiátrica de um de seus membros do que outras. Os sentimentos gerados e a mudança na rotina diferem entre as famílias que possuem uma pessoa com transtorno mental e aquelas que têm dependente químico com transtorno de base associado
Objective:
The study’s purpose has been to grasp the family members’ perceptions regarding the psychiatric hospitalization of one of their members. Methods:
It is a descriptive-exploratory study with a qualitative approach. The study’s participants were eight relatives of individuals hospitalized in the Psychiatric Emergency Service of a General Hospital. The data were collected in July 2017, through semi-structured interviews, which were transcribed in full and submitted to the thematic analysis process using the IRAMUTEQ® software. Results:
The following three thematic axes were identified: The family meanings concerning the mental disorders; The psychiatric emergency hospitalization from the family’s viewpoint; The perceptions about medication and therapeutic resources. Conclusion:
Some families have greater difficulty in accepting the psychiatric hospitalization of one of their members than others. The feelings generated and the routine change, they all differ between the families that have a mental disorder bearing person and those who have chemical dependents with an associated basal disorder
Objetivo:
Apreciar las percepciones de familiares frente la internación psiquiátrica de uno de sus miembros. Método:
Estudio descriptivo exploratorio de naturaleza cualitativa. Los participantes fueron ocho familiares de individuos internados en el servicio de Emergencia Psiquiátrica de un Hospital General. Los datos fueron recolectados en julio de 2017, por medio de entrevistas semiestructuradas, las cuales fueron transcritas en su totalidad y sometidas al proceso de análisis temático con ayuda del software Iramuteq®. Resultados:
Se identificaron tres ejes temáticos: Las significaciones familiares sobre los trastornos mentales; La transformación en el cotidiano familiar después de la internación psiquiátrica; Percepciones en torno la medicalización y los recursos terapéuticos. Conclusión:
Algunas familias tienen mayor dificultad en aceptar la internación psiquiátrica de uno de sus miembros que otras. Los sentimientos generados y el cambio en la rutina difieren entre familias que posuen una persona con trastorno mental y aquellas que tienen dependiente químico con trastorno de base asociado
