Delirium na terapia intensiva: fatores predisponentes e prevenção de eventos adversos
Delirio en la terapia intensiva: factores predisponentes y prevención de eventos adversos
Delirium in intensive therapy: predisposing factors and the prevention of adverse events

Rev. baiana enferm; 32 (), 2018
Publication year: 2018

Objetivo analisar os fatores predisponentes e identificar os eventos adversos relacionados ao delirium nos pacientes internados na unidade de terapia intensiva. Método estudo de coorte prospectivo, ocorrido entre julho e agosto de 2017. A coleta de dados foi realizada por meio de instrumento próprio, com variáveis relacionadas ao delirium. Para análises de associação, foi aplicada a razão de risco. Resultados entre os 18 pacientes selecionados, foi identificado delirium em 7 (39%); a privação do sono e o tabagismo foram os fatores predisponentes com maior razão de risco (5 e 2.83 respectivamente) e a ocorrência de evento adverso também apresentou uma associação positiva significativa relacionada à ocorrência de delirium (RR=4,71). Conclusão o principal evento adverso associado ao delirium foi a retirada não planejada de dispositivos invasivos.
Objetivo analizar los factores predisponentes e identificar los eventos adversos relacionados al delirio en pacientes internados en unidad de terapia intensiva. Método estudio de cohorte prospectivo, ocurrido entre julio y agosto de 2017. Recolección de datos realizada por medio de instrumento propio, con variables relacionadas al delirio. Para análisis de asociación, se aplicó la razón de riesgo. Resultados entre los 18 pacientes seleccionados, fue identificado delirio en 7 (39%); privación del sueño y tabaquismo fueron los factores predisponentes con mayor razón de riesgo (5 y 2.83 respectivamente), y ocurrencia de evento adverso también presentó asociación positiva significativa relacionada con la ocurrencia de delirio (RR=4,71). Conclusión el principal evento adverso asociado al delirio fue la retirada no planificada de dispositivos invasivos.
Objective to analyze the predisposing factors and to identify the adverse events related to delirium in patients admitted to the intensive care unit. Method a prospective cohort study, which occurred between July and August 2017. Data collection was performed using a specific instrument, with variables related to delirium. The risk ratio was applied for association analysis. Results among the 18 selected patients, delirium was identified in 7 (39%); sleep deprivation and smoking were the predisposing factors with the highest risk ratio (5 and 2.83 respectively) and the occurrence of an adverse event also had a significant positive association related to the occurrence of delirium (RR=4.71). Conclusion the main adverse event associated with delirium was the unplanned withdrawal of invasive devices.