Rev. enferm. Inst. Mex. Seguro Soc; 9 (1), 2001
Publication year: 2001
Introducción:
la diabetes mellitus tipo 2 constituye un problema de salud pública por la magnitud de las repercusiones bio-psico-sociales y la presencia de complicaciones neurovasculares y metabólicas en el individuo que la padece. Una de las formas de intervención en el control de esta enfermedad es la educación y capacitación al paciente con dicha patología (autocuidado, medidas higiénico-dietéticas y tratamiento farmacológico).
Objetivo:
describir el grado de conocimiento y aceptación que tiene quien padece esta enfermedad respecto a los síntomas y las complicaciones que presenta.
Material y métodos:
se seleccionaron 119 pacientes con diabetes tipo 2, adscritos al Hospital General de Zona 11, y 69 pacientes diabéticos de consulta externa de la Unidad de Medicina Familiar 79. El instrumento de medición constó de preguntas sobre conocimiento de enfermedad y complicaciones de la patología referida.
Resultados:
de 188 pacientes 80% (UMF 79) y 81 % (HGZ 11) conoce su padecimiento y 82% (UMF 79) y 94% (HGZ11) las complicaciones de su enfermedad siendo la más frecuente, en ambos grupos, la infección en vías urinarias.
Discusión:
la educación sobre el autocuidado del paciente diabético es un elemento fundamental para que éste entienda su enfermedad; no se trata sólo de transmitir o informar. En la medida en que un diabético considere valioso mantener su peso, conocer los valores normales de su glucemia, cuidar su alimentación, practicar ejercicio y valorar la funcionalidad del mismo, podrá realmente comprometerse con su autocuidado.
Introduction:
the diabetes mellitus type 2 constitutes a problem of public health for the magnitude of the bio-psyco-social repercussions and the presence of neurologic and metabolic complications ¡n the individual that suffers it. One in the intervention ways in the control of this illness is the education and training to the patient with this pathology (selfcare, hygienic-dietary measures and pharmacological treatment).
Objective:
to describe the knowledge who in suffers this illness regarding the symptoms and the complications that it presents. Material and methods:
] 19 patients were selected with diabetes type 2, attributed the General Hospital of Area 11, and 69 diabetic patients of external consultation of the Unit of Family Medicine 79. It was validated the mensuration instrument that consists of questions about illness knowledge and complications of the referred pathology.
Results:
of 188 patients 80% (UMF 79) and81 % (HGZ 11) know their suffering and 82% (UMF 79) and 94% HGZ 11) the complications of illness being the most frequenttly, in both groups, the urinary tract infections.
Discussion:
the education on the diabetic patient's about selfcare is a fundamental element to face illness; It is not only to transmit or inform, but of incorporating, to make own the suffering, to trans-form it into value, of whom in has diabetes mellitus type 2, because, it's important to maintain ideal weight, to know values of glucemia, to take care of feeding, practice exercise and the functionality of the same one, he will really be able to commit with his selfcare.
