Trajetória política da atenção domiciliar em Minas Gerais
Political pathway of home health care in Minas Gerais
Trayectoria política de la atención domiciliaria en Minas Gerais
REME rev. min. enferm; 23 (), 2019
Publication year: 2019
A atenção domiciliar vem sendo ressignificada no contexto das políticas públicas de
saúde brasileiras, ancorando-se em um novo modo de conceber e ofertar o cuidado.
A trajetória política, jurídica e ideológica da oferta da atenção domiciliar no país tem
instigado a realização de estudos. Analisou-se a trajetória política de implantação e
implementação da atenção domiciliar no estado de Minas Gerais, Brasil, discutindo
os movimentos provocados pela regulamentação da Política Nacional de Atenção
Domiciliar publicada no país em 2011. Pesquisa descritivo-exploratória, com
abordagem qualitativa, realizada em 19 serviços de atenção domiciliar ofertados em
Minas Gerais, que respeitou os aspectos éticos da pesquisa com seres humanos.
Os dados foram obtidos de entrevista com 22 coordenadores/gestores de serviços
e três informantes-chave, e foram submetidos à análise de conteúdo temática.
Os resultados estão organizados em duas categorias:
a configuração política da atenção domiciliar; a trajetória de implantação da oferta da atenção domiciliar em Minas Gerais e efeitos da política. Os achados mostram a conformação política da AD no país a partir das normativas federais; e a expansão dos serviços no estado impulsionada pela indução financeira da política nacional. Concluiu-se que a atenção domiciliar é alternativa assistencial que acolhe as demandas dos “velhos” serviços, mas, ao mesmo tempo, ela tem contribuído com avanços na integralidade do cuidado e reestruturação produtiva do trabalho em saúde.(AU)
Home care has been reinterpreted in the context of Brazilian public health policies,
anchored in a new way of conceiving and offering care. The political, juridical and
ideological trajectory of the home care offer in the country has instigated studies. It was
analyzed the political trajectory of the implementation of Home Care in the state of
Minas Gerais, Brazil, discussing the movements evoked by the regulation of the National
Policy of Home Care published in the country in 2011. Descriptive-exploratory research,
with a qualitative approach, carried out in 19 Home Care Services offered in Minas
Gerais, which respected the ethical aspects of research with human beings. The data
were obtained from an interview with 22 coordinators/service managers and 03 key
informants, and were submitted to the Thematic Content Analysis.
The results are organized into two categories:
the political configuration of Home Care; the path of implementation of the provision of Home Care in Minas Gerais and effects of the Policy. The findings point to the political configuration of HC in the country, based on federal regulations; and the expansion of services in the state driven by the financial induction of the National Policy. It is concluded that home care is an alternative care that welcomes the demands of the "old" services, but at the same time, it has contributed to advances in the comprehensive care provision and productive restructuring of the health work.(AU)
La atención domiciliaria asume nuevos significados dentro del
contexto de las políticas públicas de salud brasileñas, basada en una
manera nueva de pensar y ofrecer cuidados. La trayectoria política,
jurídica e ideológica de la oferta de la atención domiciliaria en el país
ha fomentado la realización de estudios. Se analizó la trayectoria
política de implantación e implementación de la atención domiciliaria
en el estado de Minas Gerais, Brasil, y se discuten los movimientos
provocados por la reglamentación de la Política Nacional de Atención
Domiciliaria publicada en 2011. Investigación exploratoria, descriptiva,
de enfoque cualitativo, llevada a cabo en 19 servicios de atención
domiciliaria de Minas Gerais, que respetó los aspectos éticos de la
investigación con seres humanos. Los datos se recogieron en entrevistas
a 22 coordinadores / gestores de servicios y 3 informantes clave y se
analizaron según el contenido temático.
