Funcionalidad familiar y estilos de vida saludable en pacientes con linfoma Hodgkin en Bogotá
Family functionality and healthy lifestyles in patients with Hodgkin lymphoma, Bogota
Funcionalidade familiar e estilos de vida saudável em pacientes com linfoma de Hodgkin, em Bogota
Rev. colomb. enferm; 13 (1), 2016
Publication year: 2016
Se realizó una investigación cuantitativa descriptiva y transversal en un grupo de pacientes con linfoma Hodgkin para determinar la relación entre funcionalidad familiar y los estilos de vida saludable. Se usaron los instrumentos Escala de Evaluación de la Funcio-nalidad Familiar y el Health Promoting Lifestyle Profile II, los dos en su versión en español. El informante familiar fue el paciente con diagnóstico de linfoma Hodgkin. Se encontró predominio de un nivel bajo de funcionalidad familiar y frecuencia de estilos de vida saludable A veces y Frecuentemente; se determinó que solo hubo correlación con significancia estadística entre la dimensión Relaciones interpersonales, perteneciente a los estilos de vida saludable, y la funcionalidad familiar. Se requiere profundizar en esta temática con otros grupos de pacientes para lograr un mejor conocimiento al respecto.
A descriptive and cross-quantitative investigation in a group of patients with Hodgkin lymphoma was conducted to determine the relationship between family functionality and healthy lifestyles. The instruments Evaluation Scale of Family Functionality in Spanish and the Health Promoting Lifestyle Profile II in its version of the Spanish language were used, the family informant was the patient diagnosed with Hodgkin lymphoma. Predominance of a low level of family functionality and frequent healthy lifestyles of “Sometimes” and “Often” was found; it was determined that there were only statistically significant correlation for the dimension of interpersonal relationships, pertaining to healthy lifestyles, with family functionality. It is required to deepen this subject, with other patient groups to achieve a better knowledge about it.
Uma pesquisa descritiva e cross-quantitativa em um grupo de pacientes com linfoma de Hodgkin foi realizado para deter-minar a relação entre o funcionamento familiar e estilos de vida saudáveis. Os instrumentos Escala de Avaliação da Família funcionalidade em espanhol e promoção da saúde Lifestyle Profile II, na sua versão em espanhol utilizado, o informante da família era o paciente diagnosticado com linfoma de Hodgkin. Predominância de uma baixa frequência de funcionamento familiar e estilos de vida saudáveis “às vezes” e “Muitas vezes” foi encontrado; determinou-se que havia apenas estatisti-camente dimensão correlação significativa para as relações interpessoais, pertencentes a estilos de vida saudáveis, com o funcionamento familiar. É necessário aprofundar este assunto, com outros grupos de pacientes para alcançar um melhor conhecimento sobre o assunto.
