Buscando superar o sofrimento impulsionada pela esperança: a experiência da criança com câncer

Publication year: 1997

Através deste trabalho, crianças portadoras de câncer com idades de 7 a 12 anos, fazendo tratamento, contam suas experiências. para processar as vivências, os referenciais do Interacionismo simbólico - teórico, e da Teoria Fundamentada nos Dados - metodológico, foram utilizados para o alcance dos seguintes objetivos: 1) buscar compreender o significado que a experiência de adoecer e de se tratar tem para a criança portadora de câncer; 2) compreender como a criança define a experiência e que ações ela desenvolve na vivência dessa experiência; 3) desenvolver um modelo teórico representativo da experiência para a criança.

Foi possível compreender que a experiência é constituída por dois fenômenos:

vivendo uma maratona e tendo que cumprir pena. Uma maratona que representa toda a movimentação desesperada, desenfreada, realizada pela criança e sua família em busca de ajuda para resolver um problema que surge e que elas não sabem o que é. Depois de muito correr, elas encontram a resposta e buscam o lugar certo para tratar, o que introduz a criança num contexto de restrição e aprisionamento, onde lhe é imposta uma pena a ser cumprida. é assim que a criança experiencia o contexto de tratamento. Nesses fenômenos identificou-se a categoria central, BUSCANDO SUPERAR O SOFRIMENTO IMPULSIONADO PELA ESPERANÇA, formada a partir de componentes-chave: vivenciando o sofrimento, buscando manter-se forte e tendo esperança que se articulam, conferindo um movimento tão singular aoprocesso. A compreensão da experiência vivenciada pela criança, possibilita reconhecer a necessidade de ampliar as dimensões e a essência do cuidado, para poder atender suas demandas enquanto pessoa.
This paper presents the experiences narrated by 7 to 12 years' old children in treatment for cancer.

Their experiences were processed using references of Symbolic Interactionism and Grounded Theory to reach the following objectives:

1) to attempt understand the meaning of the experience of disease and treatment for children with cancer; 2) to understand how children define the experience and which actions they develop in living this experience; 3) to develop a theoretical model that represents the experience for children.

This study enabled us to understand that the experience is constituted of two phenomena:

running a marathon and paying the penalty. The marathon represents the child and his family's desperate, frenzy search for help in order to solve a problem in which they find themselves up against and are totally unfamiliar with. After too much rushing around they find an answer and go for it in order to discover the best place for treatment, in which the penalty to be paid off is imposed on her/him.

A central category was identified in these phenomena:

SEEKING TO OVERCOME SUFFERING THROUGH HOPE, which is released by the key phrases: "experiencing suffering", "trying to keep strong" and "remaining hopeful". These key phrases are articulated and confer a unique movement to the entire process. To understand the experience from the child's point o view allows one to acknowledge the needing of opening wider the dimensions and the essence of caregiving inorder to reach the child's needings as a person.