As representações sociais de mulheres soropositivas ao HIV sobre o seu processo saúde-doença

Publication year: 1998

Este estudo teve como finalidade a obtenção de subsídios para se repensar a intervenção em saúde coletiva, visando a prevenção e o controle da infecção HIV acerca do seu processo saúde-doença, identificando os modos de enfrentamento da sua condição de portadoras, e analisar tais representações à luz das categorias analíticas representação social e gênero. Para a coleta de dados utilizou-se o procedimento desenho-estória e a realização de entrevistas com mulheres soropositivas matriculadas no ambulatório de Seguimento do Instituto de Infectologia Emílio Ribas.

Da análise dos resultados emergiram as categorias empíricas:

a doença e a infecção: os significados da AIDS e da soropositividade e a vivência da contradição entre o imaginário e o real. Na análise verificou-se que as mulheres atribuíram diversos significados à AIDS. A análise das representações sociais sobre a AIDS e das inter-relações permitiu a identificação das condições que caracterizam a vulnerabilidade ao HIV dessas mulheres. O processo de enfrentamento orientado pelas representações sociais das mulheres e seus comportamentos devam ser considerados não só na proposição mas também na operacionalização de intervenções em saúde, tanto no que se refere à prevenção quanto à assistência.
The purpose of this study was obtaining subsidies in order to rethink the intervention at public health, seeking the prevention and control of HIV infection at female population and the attendance to HIV infected women. The objectives were explaining the HIV infected women's social representations related to health-disease process, identifying the ways of facing the condition of infected people, and observing the representations based on anlytical categories, social representation and gender. The procedures used for data collection were story-drawing and interviews with HIV infected women which were registered in Ambulatorio de Seguimento of Emilio Ribas' Institut of Infectous Diseases.

Two categories were determined from the result analysis:

"disease and infection: the meanings of AIDS and being an HIV infected person" and "living the contradiction between imaginary and real". During the analysis, it was observed that women attributed several meanings to AIDS, fixing differences between infection by HIV and AIDS. The analysis of social representations about AIDS and its interrelations allowed identifying the conditions that represent those women weakness related to HIV. The facing process based on the representations showed different characteristics. It's possible to conclude that women's social representations and their behavior should be considered not only at the proposition but also at the development of health interventions, referring toprevention as well as to health care.