Intervenciones de enfermería para la prevención de quemaduras en el hogar en menores de 5 años de edad en el primer nivel de atención
Nursing interventions for the prevention of burns at home under 5 years old at the primary care level
As intervenções de enfermagem para a prevenção de queimaduras em casa com menos de 5 anos de idade no nível de atenção primária

Publication year: 2015

Introducción:

Las lesiones del menor en el hogar comprenden desde una laceración, herida o quemaduras, esta guía propone intervenciones de mejora para la seguridad del entorno, una estrategia educativa permanente en las instituciones de salud, recomendaciones para disminuir la prevalencia y mortalidad por quemaduras en el menor de 5 años de edad.

Metodologia:

Busqueda sistemática en bases de datos PubMed, LILACS, TripDatabase y en sitios web, rango de busqueda 10 años, idioma español, inglés y portugues, se incluyeron en el análisis Guías de Práctica Clínica, meta análisis, ensayos clínicos aleatorizados, estudios observacionales, evaluados con la escala de Shikelle Modificada, para la gradacion y recomendacioón de la evidencia.

Resultados:

Fuentes consultadas 8 de 125, la validación del protocolo de búsqueda se realizo el Centro de Investigacion Documental en Salud, Hospital General de México; la validación atraves de la Coordinación de Excelencia Clinica, del Instituto Mexicano del Seguro Social, las principales evidencias y recomendaciones sugieren: cuidados de enfermería hacia el menor a través de la promoción y educación de la salud.

Conclusiones:

Es fundamental establecer lineamientos y programas de acción, para disminuir la incidencia de quemaduras, a través de intervenciones preventivas y eficaces que incluyan a los profesionales de salud y cuidadores del menor de 5 años

Introduction:

Injuries child at home range from a laceration, injury or burns, this guide proposes improvement interventions for environmental safety, permanent education strategy in health institutions, recommendations for reducing the prevalence and mortality from burns children under 5 years old.

Methods:

Systematic search in PubMed, LILACS, Tripdatabase data and websites, search range 10 years old, Spanish, English and Portuguese, were included in the analysis Clinical Practice Guidelines, meta analysis, randomized clinical trials, observational studies, evaluated Shikelle the scale of property, for gradation and evidence recomendación.

Results:

8 for the 125 Sources consulted, validation Search Protocol Documentation Center Research was conducted on Health, General Hospital of Mexico; the validation THROUGH Coordination of Excellence Clinic, the Mexican Social Security Institute, the main findings and recommendations suggest: nursing care to the child through the promotion and health education.

Conclusions:

It is essential to establish guidelines and action programs to reduce the incidence of burns, through effective preventive interventions including health professionals and caregivers child under 5 years

Introdução:

Lesões criança na faixa de casa a partir de uma laceração, ferimentos ou queimaduras, este guia propõe intervenções de melhoria de segurança ambiental, estratégia de educação permanente em instituições de saúde, recomendações para reduzir a prevalência e mortalidade por queimaduras crianças menores de 5 anos de idade.

Metodologia:

A pesquisa sistemática no PubMed, LILACS, dados Tripdatabase e sites, intervalo de pesquisa 10 anos de idade, Espanhol, Inglês e Português, foram incluídos nas normas de prática de análises clínicas, meta-análise, ensaios clínicos randomizados, estudos observacionais avaliada com a escala de Shikelle propriedade, por gradação e recomendacioón de provas.

Resultados:

8 125 fontes consultadas, Centro de validação do protocolo de pesquisa Documentação pesquisa foi realizada em Saúde, Hospital Geral do México; a validação através da coordenação de Excelência Clínica, o Instituto Mexicano de Seguro Social, as principais conclusões e recomendações sugerem: cuidados de enfermagem à criança através da educação promoção e saúde.

Conclusões:

É essencial estabelecer diretrizes e programas de acção para reduzir a incidência de queimaduras, por meio de intervenções preventivas eficazes, incluindo profissionais de saúde e cuidadores criança menor de 5 anos