COVID-19: intervenciones recomendadas en Salud Mental y Apoyo Psicosocial (SMAPS) durante la pandemia
COVID-19: recommended interventions in Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) during the pandemic, June 2020
Publication year: 2020
La pandemia de COVID-19 es una amenaza de gran proporción tanto para la salud física como para la salud mental y el bienestar de sociedades enteras que se han visto gravemente afectadas por esta crisis, siendo ésta una prioridad que debe abordarse con urgencia (1). La adversidad asociada con las consecuencias socioeconómicas, el miedo al virus y su propagación, así como las preocupaciones asociadas, tienen un impacto indudable en la salud mental de la población. Este documento describe las intervenciones de salud mental y apoyo psicosocial (SMAPS) fundamentales que se recomienda desarrollar de manera intersectorial en los países y en las comunidades. Para ello se propone utilizar como marco de referencia la pirámide de intervenciones para los servicios de SMAPS (2)del Comité Permanente entre Organismos (IASC). La pirámide ilustra diferentes niveles de apoyo que varían desde la integración de sociales, de seguridad y relativas a las necesidades básicas, hasta la prestación de servicios especializados para el manejo de condiciones más graves, así como la dimensión probable de demanda para cada unode los niveles establecidos.
The COVID-19 pandemic is a major threat both to physical and mental health and to the well-being of entire societies that have been critically affected by this crisis, making it a priority that must be urgently addressed. Hardships associated with socioeconomic effects, fear of the virus and its spread, and other related concerns have an unquestionable impact on the mental health of the population. This document describes the essential interventions in mental health and psychosocial support (MHPSS) that should be developed on an intersectoral basis in countries and communities. Its frame of reference is the Inter-Agency Standing Committee (IASC) intervention pyramid for MHPSS services. The pyramid shows different levels of support, ranging from social considerations, safety, and basic needs, to the provision of specialized services for the management of more severe conditions, as well as the probable volume of demand at each established level.
