Análise da promoção da autonomia dos utentes da unidade de convalescença da unidade local de saúde do nordeste (Unidade de Macedo de Cavaleiros)

Publication year: 2012

Ao longo das décadas, vários têm sido os termos utilizados para as unidades de convalescença, nomeadamente: convalescent homes, nursing homes e rest homes. As convalescent homes foram desenhadas de forma a criar um ambiente idêntico ao do domicílio e destinam-se a pessoas que recuperam de uma doença de evolução prolongada. O conceito de capacidade funcional representa uma forma de medir se um indivíduo é capaz ou não, de forma independente, desempenhar as atividades necessárias para o seu autocuidado e, caso não seja, confirmar se tal necessidade de ajuda é parcial ou total.

Este estudo tem como objetivos:

avaliar as características sociodemográficas da população em estudo; avaliar o grau de dependência para as Atividades de Vida Diária à entrada, a meio do internamento e na alta da unidade; avaliar o estado cognitivo à entrada, a meio do internamento e na alta da unidade; verificar a correlação dos três momentos de avaliação. A população foi constituída por todos os utentes internados na Unidade de Convalescença do ULSNE – Unidade de Macedo de Cavaleiros, em 2010. Assim, a amostra é constituída por 173 utentes.

Como critério de inclusão para o estudo definimos a obrigatoriedade de três momentos de avaliação:

à entrada, a meio do internamento e na alta. Para a recolha de dados foi utilizado o instrumento de avaliação integrada – aplicativo de Monitorização da RCCI. Pela análise dos resultados podemos concluir que a Unidade de Convalescença de Macedo de Cavaleiros teve uma predominância de internamentos de pacientes do sexo feminino, sendo que a média de idades foi de 74,35±12,81 anos. A patologia de base mais presente foi a ortopédica, foi a Unidade Hospitalar de Bragança que referenciou mais utentes e o domicílio foi o destino após alta mais comum. Verificou-se uma melhoria significativa na autonomia dos pacientes, através das variáveis avaliadas. Podemos concluir que os utentes melhoraram a sua autonomia durante a estadia na Unidade de Convalescença de Macedo de Cavaleiros, muito devido ao resultado da filosofia inerente à prática de cuidados diária que se verifica.
Over the decades, many have been the terms used to convalescent units, namely: convalescent homes, nursing homes and rest homes. The convalescent homes were designed to create an environment similar to home and are aimed to people who recover from a prolonged course of illness. The concept of functional capacity is a way of measuring whether an individual is independently capable or not to perform activities necessary for care and, if not, confirm that this need for help is partial or total.

This study aims to:

assess sociodemographic characteristics of the study population, to assess the degree of dependence for Activities of Daily Living at admission, at mid and at discharge; assess cognitive status on entry, mid-hospitalization and discharge; verify the correlation of the three evaluations. The study population consisted of all users admitted to the unit's Convalescence ULSNE – Unit Macedo de Cavaleiros, in 2010. Thus, the sample is comprised of 173 patients.

As inclusion criteria for the study was defined the mandatory three evaluations:

admission, mid-hospitalization and at discharge. For data collection instrument was used the integrated assessment – Application Monitoring RCCI. Based on these results we conclude that the Convalescent Unit of Macedo de Cavaleiros had a predominance of admissions of female patients, and the mean age was 74.35±12.81 years. The underlying pathology more present was the orthopedic, the Unit Hospital of Bragança referenced more users and home was the most common destination after discharge. There was a significant improvement in patient autonomy, through the variables. We can conclude that users improved their autonomy during their stay in Unit Convalescence Macedo de Cavaleiros, much due to the result of the philosophy inherent in the practice of daily care that exists.