Qualidade de vida em idosos institucionalizados numa residência para idosos na Galiza
Publication year: 2012
Do aumento generalizado do número de idosos emerge a necessidade de prestação cuidados de atenção que potenciem as capacidades físicas e psíquicas, a manutenção da autonomia, um envelhecimento ativo e bem sucedido. A avaliação da qualidade de vida constitui uma mais-valia, pois através da analise desta podem retirarse dados importantes que permitam intervir na população idosa. O presente estudo teve como objetivo avaliar a qualidade de vida em idosos institucionalizados. Para a sua concepção recorreu-se a metodologias quantitativas. Desenhou-se um estudo observacional analítico de carácter transversal, aplicando-se o índice de qualidade de vida FUMAT (Alonso, Sánchez, & Martinez, 2009) a uma amostra de 35 idosos residentes no CTX-A Veiga na região da Galiza em Espanha. A amostra estudada é maioritariamente constituída por elementos do sexo feminino, viúvas, apresentando deterioro ao nível cognitivo, bem como dependências ao nível funcional. A idade média apresentada é de 79,6 anos, sendo o grupo etário dos 75- 84 anos o mais representado. Os resultados obtidos revelam para o índice de qualidade de vida, pontuações mais elevadas em indivíduos com habilitações literárias do que sem elas. Verificou-se ainda que os indivíduos com alterações do estado cognitivo e funcional obtiveram médias mais baixas em relação ao índice de qualidade de vida.
Del aumento general en el numero de personas mayores surge la necesidad de proporcionar cuidados de atención que mejoran las capacidades físicas, el mantenimiento de la autonomía y un envejecimiento activo y exitoso. La evaluación de la calidad de vida aparece como un activo, porque mediante su análisis pueden retirase datos importantes permitiendo intervenir en los ancianos, consiguiendo una mejora en los servicios prestados por las instituciones para personas mayores. El presente estudio tiene como objetivo valorar la calidad de vida en ancianos institucionalizados. Por eso, se ha dibujado un estudio descriptivo y analítico de carácter transversal, aplicando en índice de calidad de vida FUMAT a una muestra de 35 ancianos residentes en el CTX- A Veiga en la región de Galicia en España. Las personas mayores son en su mayoría mujeres, viudas, con deterioro cognitivo y dependencia funcional. La edad media presentada es de 79,6 años y el groupo de edad 75-84 fueron el más representado. Los resultados obtenidos muestran el índice de calidad de vida es mayor en los individuos con cualificaciones que en los individuos sin estudios, cambios en el estado cognitivo y funcional tuvieron menor media comparado con el índice de calidad de vida.
Society has become increasingly aged and the population tends to grow old in specialized institutions. Due to the growing number of elderly it becomes demanding to deliver care that potentiates physical capabilities, maintenance of autonomy and a successful active aging. The evaluation of the quality of life is crucial. It provides important data that helps to intervene among the elderly and improves the quality of cares that are given in specialized institutions. This work aims to evaluate the quality of life of institutionalized elderly. A transversal analytical observational study was conducted with 35 elderly that lived in CTX-A Veiga in the Spanish region of Galiza. They were mainly widowed woman and exhibited cognitive deterioration and were functionally dependent. The average age of the subjects was 79,6 years, being the age group of 75-84 the most representative. The results show that the quality of life was higher in individuals with higher qualifications when compared to ones without studies. Finally, the individuals with alterations of the cognitive and functional state displayed lower averages in the quality of life index.
