Experiencia del adulto mayor en la familia
Experiences of the elderly in the family

Publication year: 2017

Introducción:

La pirámide poblacional se está invirtiendo ocasionando la existencia de un porcentaje mayor de adultos mayores (AM), que entre 60-70 años aún son funcionales e independientes. Muchos de de ellos, dedican gran parte de su tiempo al cuidado de sus nietos como una forma de apoyo a sus hijos descuidando su salud, bienestar y calidad de vida.

Objetivo:

Describir las experiencias del AM en la familia.

Métodos:

Estudio cualitativo exploratorio-descriptivo. Se seleccionaron dos familias extensas, en las cuales uno de sus integrantes fuera un AM funcional e independiente y su domicilio se ubicará en la delegación Iztapalapa en la Ciudad de México. La recolección de datos se realizó a través de la entrevista a profundidad y observación participante. El análisis de datos se llevó a cabo según Souza Minayo. El rigor metodológico se garantizó a través de la transferibilidad, confiabilidad y auditabilidad.

Resultados:

Emergieron dos categorías principales: Apoyo inverso del adulto mayor a los hijos con las subcategorías 1) guardián de los nietos, 2) mis recursos económicos para la satisfacción de tus necesidades y 3) razón oculta.

La segunda categoría:

Beneficios y consecuencias en el adulto mayor del apoyo inverso con las subcategorías: 1) Estableciendo un vínculo afectivo y 2) Perdiendo la independencia.

Conclusiones:

Los AM funcionales e independientes brindan apoyo material, emocional y económico a sus hijos a través del cuidado de sus nietos, el cual no es recíproco en muchas ocasiones. Sin embargo no lo brindan únicamente por sentir una responsabilidad y sentirse útiles sino también porque esperan recibir posteriormente apoyo y cuidados, pues tienen miedo al envejecimiento, asociándolo a enfermedad y dependencia. Es importante prestar atención a estos aspectos subjetivos, ya que permitirán contar con modelos de atención de acuerdo a las creencias y valores del AM eficaces.

Introduction:

The population pyramid is becoming inverted resulting in a higher proportion of older adults, who between 60-70 years old, are still functional and independent. However, many of them devote a considerable amount of their time to taking care of their grandsons as a form of helping their sons. This situation in turn can have impacts on the health, wellbeing, and quality of life of these older adults.

Objective:

To describe the experiences of older adults in the family in terms of their support and interactions with their grandsons.

Methods:

This is a qualitative exploratory-descriptive study. Two families with functional and independent older adults living in Iztapalapa Mexico City were selected. Data were collected through in-depth interviews and the observation of the participants at their homes. The interviews were recorded and transcribed. Informed consents were obtained. The analysis of data was carried out based on Souza Minayo proposals. The methodology rigor was guaranteed in terms of transferability, trustworthiness, and auditability.

Results:

Two main categories emerged: Older adult support to the sons, with the following subcategories: 1) guardian of the grandsons, 2) my economic resources to the satisfaction of your needs, and 3) the hidden reason.

The other main category was:

Benefits and consequences in the older adult from their support, with the following subcategories: 1) establishing an affection link, and 2) losing the independence.

Conclusions:

Functional and independent older adults provide material, economic, and emotional support to their sons through their taking care of their grandsons, a situation which not always results in reciprocal benefits. However, these older adults provide their support just to feel that they are useful and because they are expecting to receive care when they become older, sick, and dependent. It is important to understand these mechanisms of subjective relationships so that better models of attention can be developed to address the needs of these populations.